Results for ambrette translation from English to French

ambrette
ambrette

musk ambrette
musc ambrette

furthermore, the new composition had a musk-ambrette odor
la nouvelle composition présente en outre une senteur de musc-ambrette

in traditional chinese medicine, ambrette is a classic headache remedy.
dans la médecine traditionnelle chinoise, la ketmie musquée sert de remède classique contre la céphalée.

the latter also has a more pronounced ambrette character and a more elegant floral context.
cette dernière possède aussi un caractère ambrette plus prononcé et est plus élégante dans le contexte floral.

ambrette is widely cultivated in indonesia, china, egypt, madagascar and the west indies.
elle est largement cultivée en indonésie, en chine, en egypte, à madagascar et dans les indes occidentales.

standardized common name (nonproprietary names) ambrette seed oil proper name abelmoschus moschatus moench.
catégories fonctionnelles (liste non exhaustive) agent de conservation, agent de conservation antimicrobien limitations (usage externe ou interne, sauf si précisé 2).

it develops a musky, ambrette odor, possessing a floral undernote and a fruity character of the pear type.
ce composé possède une odeur de type musqué, ambrette, avec un net côté fleuri et un caractère fruité de type poire.

musk ambrette: 4-tert-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene
musc-ambrette: 2,6-dinitro-3-méthoxy-4-tert-butyltoluène

in addition, the new composition developed the ambrette note which is typical of the pear and which was totally absent from the base composition odor.
par ailleurs, la nouvelle composition développait la note ambrette caractéristique de la poire, qui avait été totalement absente de la composition de base.

4-tert-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene (musk ambrette)
4-ter-butyl-3-méthoxy-2,6-dinitrotoluène (musc ambrette)

4-tert.-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene (musk ambrette)
4-tert-butyl-3-méthoxy-2,6-dinitrotoluène (musc ambrette)

they are, in fact, capable of developing odor notes of the musky, ambrette type, together with fruity, and sometimes floral, type characters.
ils servent, en effet, à développer des notes odorantes de type musqué, ambrette, accompagnées de caractères de type fruité et parfois floral.

other ethers, ether­alcohols, ether­phenols, ether­alcohol­phenols alcohol peroxides and ether peroxides and their derivatives, other than musk ambrette, anethole, eugenol, isoeugenol and its derivatives and anisyl alcohol
autres éthers-oxydes, éthers-oxydes-al cools, éthers-oxydes-phénols, éthers-oxy-des-alcoots-phénols, peroxydes d'alcools et peroxydes d'éthers et leurs dérivés, autres que musc-ambrette, anéthol, eugénol, isoeugénol et ses dérivés et l'alcool anisique

its small seeds emanate a characteristic musky odor. we source dried ambrette seed from ecuador and distill it in france to produce a precious essential oil called "ambrette butter" that is rich in fatty acids.
les petites graines d’ambrette séchées à l’odeur musquée caractéristique que nous distillons proviennent d’equateur. la précieuse huile essentielle produite en france est riche en acides gras et porte le nom de « beurre d’ambrette ».

musk ambrette (4-tert-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene) (83-66-9) musk tibetene (5-tert-butyl-1,2,3-trimethyl-4,6-dinitrobenzene) (145-39-1) nail adhesives that have the capability to quickly bond skin the innermost package, sold alone or as part of a kit, must be child resistant.
une mise en garde du type suivant doit être affichée sur l’étiquette extérieure et l’étiquette intérieure: « pour usage professionnel seulement, éviter le contact avec la peau, lire attentivement le mode d’emploi.