Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and he is god.
c'est lui allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
and he is very cute
il joue au cricket avec moi le soir
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he is right.
et il a raison.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
and he is divided.“
ainsi il se trouve partagé.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he is a liberal.
le malheur, c'est qu'il est libéral.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...and he is very likable.
...and he is very likable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he is sexist to boot.
il est sexiste par-dessus le marché.
Last Update: 2018-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he is definitely successful!
et du succès, il en a!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he is my favourite person
j’aime mon père
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am here and he is there.
je suis maintenant ici et il est là.
Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he is right, of course.
et il a raison bien sûr.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and he is the mighty; the wise.
c'est lui le puissant, le sage.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and he is over all things competent.
et il est omnipotent.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and he is the hearing, the knowing.
et c'est lui l'audient, l'omniscient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and he is, of all things, knowing.
c'est lui qui a tout créé, et il est omniscient.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
entrepreneurship and employment generation, and he is
les projets de règlements représentent à mon avis
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad left today (and he is right!).
papa est reparti aujourd'hui (et il a raison!!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he is oft-forgiving, most merciful."
et c'est lui le pardonneur, le très miséricordieux".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he is wrong and he knows it.
le député a tort et il le sait.
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is perfect and he lacks nothing.
il est parfait et rien ne lui manque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: