Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i feel like crying
et je t'aime encore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel like you know me.
j'ai l'impression que tu me connais.
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like
je cafte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i feel like, so proud!!!
and i feel like, so proud!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like dying
j’ai envie de mourir/j'ai l'impression de mourir
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like singing.
j'ai envie de chanter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like dancing!!!!!!!!
i feel like dancing!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"that's not true. i like kissing.
- je ne sais pas, buffy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i feel like my old man
je me sens comme helene keller, mon vieux
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i feel like i know him.
j'ai l'impression de le connaître.
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i feel like dancin'
c’est p’t’être que j’sais pas qui j’suis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i feel like an octopus.
« je me sens comme une pieuvre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do anything i feel like.
je fais tout ce que j'ai envie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like speaking italian!
j'ai envie de parler italien !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes i feel like giving up
कभी-कभी मेरा मन करता है
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel sort of dizzy and i feel like throwing up.
j'ai comme la tête qui tourne et comme envie de vomir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i feel like i am there."
“je me sens comme si j'y étais.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i feel like i'm going mad.
je me sens comme je deviens fou./j'ai l'impression de devenir folle. /j'ai l'impression de devenir fou.
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tonight i feel like doing something!
j'ai envie de faire quelque chose, ce soir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm making progress.
j'ai la sensation de faire des progrès. / j'ai le sentiment de faire des progrès.
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: