Results for and one clear call for me translation from English to French

"ok.. clear for me too.
ok.

when you call for me
when you call for me

this is an abject and clear call for mass murder and genocide.
voilà qui, en toute abjection, équivaut à un appel pur et simple au meurtre de masse et au génocide.

was a wake-up call for me.
a été une prise de conscience pour moi.

he will call for me about six.
il m'appellera vers six heures.

put them in one clear plastic bag.
mettez-les dans le sac de plastique.

we printed two copies, one for wilkinson and one for me.
nous avons imprimé deux copies, une pour wilkinson et une pour moi.

we have one clear adversary, the council.
nous avons un adversaire clair, à savoir le conseil.

i am hoping that belgrade will issue a clear call for participation.
j'espère que belgrade émettra un appel clair à la participation.

i am merely asking why there is one rule for him and one rule for me.
-monsieur knapman, un peu de tenue!

i am merely asking why there is one rule for him and one rule for me.
- je demande simplement pourquoi une règle s’applique à lui et une autre à moi.

there was a clear call for all women to have access to treatment without discrimination.
elle a également demandé que toutes les femmes aient accès aux soins sans discrimination.

clear calls. better connections.
appels au son clair. connexions améliorées.

this is a sensitive area, and one that calls for watertight legislation.
ce domaine est un domaine sensible, qui requiert une législation irréprochable.

there is not one centre for you and one centre for me. that very centre of our life is uniform.
ce centre véritable de notre vie est uniforme.

in a parliament resolution, this house made a very clear call for the passengers affected to be better protected.
dans une résolution, l'assemblée a lancé un appel très clair pour que les passagers concernés soient mieux protégés.

there is a clear call for more clarity, transparency and disclosure on this supervisory task to review qualifying shareholdings.
le calcul des engagements d’assurance (provisions techniques) sera mieux harmonisé, de façon à faciliter la convergence des pratiques de surveillance.

regional organizations such as the council of europe had issued a clear call for the universal abolition of the death penalty.
des organisations régionales telles que le conseil de l'europe se sont prononcées clairement en faveur de l'abolition universelle de la peine de mort.

alternatively, three filters and one clear glass aperture (so that the focus is not shifted) may be used.
alternativement, trois filtres et une ouverture recouverte d'une vitre claire (afin que le foyer ne soit pas déplacé) peuvent être utilisés.

in addition, we should make a clear call for the afghan ministry of justice to abolish all other laws which discriminate against women.
nous devons par ailleurs lancer un appel clair au ministère afghan de la justice pour qu'il abolisse toutes les autres lois introduisant des discriminations à l'encontre des femmes.