Results for another murder? translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

another murder?

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

murder

French

assassiné

Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

murder;

French

le meurtre;

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

another bombing of iraq would be mass murder.

French

un autre bombardement de l' irak serait un massacre.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is also the second anniversary of another murder.

French

c'est aussi le deuxième anniversaire d'un autre assassinat.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

another version of the murder and the murder site!

French

encore une version du massacre en un autre endroit !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a) depriving another person of his life (murder)

French

a) priver une personne de sa vie (meurtre);

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a) depriving another person of his life (murder),

French

a)assassinat ;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(a) depriving another person of his life (murder);

French

a) privation de la vie (meurtre);

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

another son lay dead in a separate murder the same night.

French

un autre fils est retrouvé mort, lui aussi victime de meurtre la même nuit.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yesterday another murder was committed by the terrorist organisation eta.

French

l'organisation terroriste eta a commis hier un nouveau meurtre.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the same issue adds yet another variant on the murder:[20]

French

9. le même numéro rapporte une autre version du meurtre:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

another son, john, lay dead in a separate murder the same night.

French

un autre de leurs fils, john, est lui aussi victime de meurtre la même nuit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we now have another person who is to stand trial for that murder.

French

une autre personne a été inculpée du meurtre et subira son procès.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he also killed an edmonton woman and is a suspect in another murder.

French

il a également tué une femme d'edmonton et est soupçonné d'un troisième meurtre.

Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

boris nemtsov’s death, yet another unsolved politically motivated murder

French

actualités la mort de boris nemtsov, encore un assassinat politique non résolu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

just today mr gorostiaga atxalandabaso has missed another opportunity to condemn this murder.

French

aujourd'hui, m. gorostiaga atxalandabaso a manqué une occasion de plus de condamner cet assassinat.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

another fatwa (religious edict) was also issued to murder prominent politicians.

French

une autre fatwa (décret religieux) a aussi été émise pour tuer des hommes politiques de premier plan.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

madam president, overnight we have had another terrorist murder in my constituency of northern ireland.

French

(en) madame la présidente, la nuit dernière, un nouvel assassinat terroriste a été perpétré dans ma circonscription d'irlande du nord.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

even if he comes out of prison, it is very difficult to keep that man from committing another murder.

French

même libéré de prison, il est très difficile de l’empêcher de commettre un autre meurtre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have had another murder in surrey, a caretaker at the sikh temple, another victim of youth.

French

surrey a été le théâtre d'un autre meurtre, celui du gardien d'un temple sikh, qui a été tué par des jeunes.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,661,572 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK