MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: any siblings ( English - French )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

Siblings

French

Frères et soeurs

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

siblings

French

fratrie

Last Update: 2014-11-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

siblings

French

enfants de mêmes parents

Last Update: 2014-10-24
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Do you have any siblings?

French

Avez-vous des frères et soeurs?

Last Update: 2015-09-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Sibling

French

Fratrie

Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:

English

For example, an individual will be connected by marriage to the parents and any siblings of the individual’s spouse.

French

Par exemple, un particulier sera uni par les liens du mariage aux parents ainsi qu'aux frères et sœurs de son conjoint.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

However, where an individual’s marriage is dissolved by either divorce or the death of the individual’s spouse, the individual will cease to be "connected by marriage" or to be "connected by blood relationship" to the parents and any siblings of the individual’s former spouse.

French

Toutefois, lors de la rupture de la relation par suite d'un divorce ou d'un décès, le particulier cessera d'être « uni par les liens du mariage » ou par les « liens du sang » aux parents ainsi qu'aux frères et sœurs de son ex-conjoint.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Sibling

French

Frères et soeurs

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Any sibling relationships among the animals should be known so that mating of siblings is avoided.

French

Il importe de connaître les liens collatéraux entre les animaux, afin de ne pas accoupler les membres d'une même fratrie.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Sibling

French

Frère

Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:

English

Sibling

French

Grand frère

Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:

English

Sibling

French

Sœur

Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Sibling

French

L'odeur de ce sang

Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:

English

Sibling

French

Frères

Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:

English

Sibling

French

Demi-frère

Last Update: 2012-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Sibling

French

Sœurs

Last Update: 2012-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Sibling

French

Oncle

Last Update: 2011-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Sibling

French

Frères et sœurs

Last Update: 2010-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: bf hd video sax (Hindi>English) | meaning of instagram (English>Hindi) | polygonum (Latin>French) | x** blue film hindi (Hindi>English) | eschilectomie, imobilizare pe comprimator extern, (Romanian>English) | coefficiente (Italian>Chinese (Simplified)) | adelfos (Greek>English) | hey folks (English>German) | proudly and generally (English>Spanish) | ou est tu (French>English) | frais par frais (French>Dutch) | عكس سكسي (Arabic>English) | bf video hd video hd (Hindi>English) | iiib (German>Slovenian) | hindi bhai behan ki ch udai kahani (English>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK