Results for apele translation from English to French

- administraţia naţională apele române
- administrația națională apele române

state water management agency "apele moldovei ";
g) compagnie nationale des eaux >.

administrația națională apele române (romanian waters national administration)
administrația națională apele române (administration nationale des eaux roumaines)

apele romane headquarters should be seen as a water agency entrusted with administrative power by the mwep to supervise the functioning of water management systems and the river basin authorities.
il conviendrait d'assimiler le siège d'apele romane à une agence de l'eau chargée par le ministère de l'eau et de la protection de l'environnement de superviser le fonctionnement des systèmes de gestion de l'eau et les agences de bassin.

in 2009, in romania the national administration "apele romane " conducted a public consultation on the drafts of its river basin management plans.
en roumanie, l'administration nationale > a procédé en 2009 à une consultation publique au sujet de ses projets de plans de gestion des bassins hydrographiques.

on 22 december 2008, the drafts of the plans were published on the websites of "apele romane " and on those of the water basin administrations of all 11 basins.
le 22 décembre 2008, les projets ont été publiés sur le site web de > et sur ceux des administrations des 11 bassins hydrographiques.

on the initiative of the ministry of waters and environmental protection, apele romane and municipalities should reconsider drinking -water and wastewater charges and pricing, increasing them and differentiating them according to the type of use and taking social aspects into account.
À l'initiative du ministère de l'eau et de la protection de l'environnement, apele romane et les municipalités devraient réexaminer les redevances et les tarifs applicables à l'eau potable et aux eaux usées, les relever et les différencier selon le type d'utilisation et compte tenu des aspects sociaux.

(2) proprietatea publică este garantată şi ocrotită prin lege şi aparţine statului sau unităţilor administrativ-teritoriale. (3) bogăţiile de interes public ale subsolului, spaţiul aerian, apele cu potenţial energetic valorificabil, de interes naţional, plajele, marea teritorială, resursele naturale ale zonei economice şi ale platoului continental, precum şi alte bunuri stabilite de legea organică, fac obiectul exclusiv al proprietăţii publice.
(2) (3) la propriété publique est garantie et protégée par la loi et appartient à les richesses d’intérêt public du sous-sol, l’espace aérien, les eaux à l’etat ou aux unités administratives-territoriales. potentiel énergétique qui peuvent être valorisées, d’intérêt national, les plages, la mer territoriale, les ressources naturelles de la zone économique et du plateau continental, ainsi que d’autres biens fixés par la loi organique, font l’objet exclusif de la propriété publique.