Results for aperçu global des caractéristiques translation from English to French

association pour le développement global des batwa du rwanda type of organization:
association pour le développement global des batwa du rwanda type d'organisation :

c’est le concept global de la pièce. »
c’est le concept global de la pièce. »

method and apparatus of global de-noising for ct imaging
procede et appareil de debruitage global pour l'imagerie tomographique a faisceau conique et a faisceau eventail

portrait global des possibilités de formation sur l'etcaf au canada : analyse de la conjecture.
mapping fasd training opportunities in canada : an environmental scan.

la feuille de caractéristiques de la douille correspondante à la catégorie .... "
la feuille de caractéristiques de la douille correspondant à la catégorie... "

le tableau 1 présente un résumé comparatif du pourcentage global de satisfaction des mines aux nmqe en 1998, 1999, 2000 et 2001.
a comparative summary of the overall achievement of mines with respect to the meqs for 1998, 1999, 2000 and 2001 is presented in table 1.

cet article présente le cadre global de développement, exposé dans la déclaration du millénaire.
aujourd’hui, on estime à 300.000 le nombre de combattants, jeunes et enfants, activement impliqués dans des conflits armés.

a comscore é a fonte global de inteligência de mercado digital e o serviço predileto de medição.
comscore est la source d'intelligence économique numérique au niveau mondial et le service de mesure de prédilection.

parfois, il y a des jeunes qui ne voient pas l’aspect global de la démarche.
parfois, il y a des jeunes qui ne voient pas l’aspect global de la démarche.

par conséquent, ils ne possèdent pas de caractéristiques différentes l'une de l'autre.
par conséquent, ils ne possèdent pas de caractéristiques différentes l'une de l'autre.

Évaluation en milieu de travail d'une stratégie de contrôle des caractéristiques spectrales de l'exposition lumineuse pour faciliter l'adaptation au travail de nuit
* l'institut de recherche est affiché seulement lorsqu'il diffère de l'établissement chargé d'administrer les fonds.

es iniciativa de infraestructura global de información (para las américas) (n.f.)
en group of experts on demand reduction note of the inter-american drug abuse control commission (cicad).

this ad hoc committee could also consider various proposals for the global de—alerting and detargeting of nuclear weapons, with necessary verification mechanisms.
un comité spécial chargé de la question pourrait également examiner diverses propositions visant au dépointage des armes nucléaires, assorti des mécanismes de vérification nécessaires.

en la medida en que estas economías representan el 70% de la unión, esa es la razón principal por la que la creación global de empleo en la ue ha sido tan reducida.
el informe recalca también que las tasas de empleo europeas deben relativizarse respecto a las tasas de empleo equivalente a dedicación plena (edp), es decir, a la evolución del número de empleos equivalentes a dedicación plena.

by adopting the guidelines, the member states and european institutions will give the target of web accessibility broad recognition and support, through the use of the global de facto web accessibility standard which the work of the web accessibility initiative represents.
en adoptant les instructions, les États membres et les institutions européennes marqueront leur intérêt et leur soutien pour l'objectif que constitue l'accessibilité du web, puisqu'ils utiliseront les règles mondiales de fait en la matière, fruit de l'initiative pour l'accessibilité du web.

(read list – record all mentions) lesquelles des sources de revenu non agricoles suivantes contribuent au revenu global de votre foyer?
are there any others?

c) le tarif applicable au slb autonome des eslt a-t-il des répercussions sur le tarif global de la compagnie applicable à un bloc de services incluant le slb?
c) le prix du service local que l'eslt offre seul joue-t-il sur le prix global que la compagnie demande pour un forfait incluant ce service?

la commission sert de tribune de consultation et d'échange de données sur l'état des ressources halieutiques de la zone de la convention et sur les politiques de gestion, y compris l'examen de l'effet global de ces politiques sur les ressources halieutiques.
the commission shall provide a forum for consultation and exchange of information on the state of the fishery resources in the convention area and on management policies, including examination of the overall effect of such policies on the fishery resources.