Results for apparently translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

apparently

French

en toute apparence

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

apparently.

French

apparemment oui.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

only apparently

French

mais mortes seulement

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

apparently not.

French

apparemment pas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

apparently not!

French

et ben non !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

apparently "dr.

French

au sein de candesfe, tous ceux qui avaient eu à faire à «cyr» avaient peine à ajouter foi à cette nouvelle mais, après vérification, on constata qu’elle était rigoureusement vraie.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

: 100%, apparently.

French

irlande : intervention non chiffrée.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

apparently productive

French

apparemment productive

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

apparently they can.

French

apparemment oui.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no, apparently not.

French

non, apparemment non.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

apparently, plenty:

French

abondamment, semble-t-il :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a fishery apparently.

French

une pêcherie à priori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

…but apparently successful.

French

… et apparemment efficace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you do too, apparently.”

French

et vous aussi de toute évidence. »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

apparently, intellectually, yes.

French

on attend tout de l'etat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

apparently he was beheaded.

French

il aurait été décapité.

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

apparently, i was wrong.

French

j’avais tort.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

apparently i'm adopted.

French

apparemment, je suis adopté.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

apparently nobody stood up.

French

il doit avoir dit quelque chose comme ça.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

apparently, we need more analysis.

French

manifestement, nous avons besoin d'analyses supplémentaires.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,782,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK