Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apply update
appliquer une mise à jour
Last Update: 2014-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apply update from miscrosd
appliquer la mise à jour depuis adb
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& apply & & update
& appliquer et mettre à jour
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apply update from external storage
appliquer la mise à jour de adb
Last Update: 2017-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update from flo
mise à jour de flo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update from 1991.
ibid., note 18.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update from internet
p, li {white-space: pre-wrap;} utiliser ou non le serveur mandataire http pour les connexions webseed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ update from the secretariat
◦ mise à jour par le secrétariat
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update from ottawa (nhq)
mise à jour en provenance d'ottawa (administration centrale)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update from other sources ..
mettre à jour à partir d‘une autre source
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• update from cfia on vaccines
• mise à jour de l’acia sur les vaccins
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an update from the cepa office
mise à jour provenant du bureau de la lcpe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update from the priority taskforce.
compte rendu du groupe de travail sur l’examen prioritaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• update from the chief scientist
• compte rendu de l'expert scientifique en chef
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• update from the priority taskforce.
• compte rendu du groupe de travail sur l'examen prioritaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annual update from citizenship and immigration
rapport annuel de citoyenneté et immigration.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latest update from mark (see pdf file)
dernière mise à jour de la part de mark (voir le fichier pdf)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update from the front line training programme
mise à jour sur le programme de formation de front line
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
global update from managing director gary whittle
actualités mondiales de la part de gary whittle, directeur général
Last Update: 2012-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efficient display update from changing object graphics
mise a jour efficace d'un affichage par modification d'objets graphiques
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting