Results for are the nanobots broadcasting translation from English to French

6.11 what are the torque broadcasting system requirements?
6.11 quelles sont les exigences relatives au système d'indicateur de couple?

and here are the dynein. they're carrying that broadcasting system.
et voici les dynéines. elles portent le système de transmission.

our governing statutes are the crtc act, the broadcasting act and the telecommunications act.
les lois qui nous régissent sont la loi constituant le crtc, la loi sur la radiodiffusion et la loi sur les télécommunications.

to follow are the most rated comments for defining new media broadcasting consultation.
voici les commentaires ayant reçu le plus de notes dans le cadre de la consultation portant sur la définition de la radiodiffusion dans les nouveaux médias.

to follow are the highest rated comments for defining new media broadcasting consultation.
voici les commentaires ayant obtenu la note la plus élevée dans la partie de la consultation en ligne portant sur la définition de la radiodiffusion dans les nouveaux médias.

freely available broadcast television services are the foundation of the canadian broadcasting system.
le fondement de la télévision canadienne est sa gratuité pour le consommateur.

most read comments to follow are the most read comments for defining new media broadcasting consultation.
commentaires les plus lus voici les commentaires les plus lus dans le cadre de la consultation portant sur la définition de la radiodiffusion dans les nouveaux médias.

secondly, what are the consequences of product placement for public service broadcasting in europe?
l'intitulé « audiovisuel sans frontières » est correct.

most rated comment to follow are the most rated comments for defining new media broadcasting consultation.
celles fixées par le type de contenu (poste­à­poste par rapport à http) ne sont pas de bonnes limites.

but then there are the specialty networks, which do not have the same kind of broadcasting imperatives at all.
mais il y a les chaînes spécialisées qui n’ont pas du tout les mêmes impératifs de diffusion.

detailed metrics to follow are the metrics for defining new media broadcasting portion of the online consultation.
2 11 % * seuls les commentaires affichés plus d’une fois par plus d’un participant sont présentés dans ce tableau.

"where are the canadian stars?", the cbc digital archives website, canadian broadcasting corporation.
« where are the canadian stars? », site web des archives numériques de cbc (canadian broadcasting corporation).

17 "where are the canadian stars?", the cbc digital archives website, canadian broadcasting corporation.
dernière mise à jour le 16 janvier 2004 : http://archives.cbc.ca/idc-1-68-11506302/arts_entertainment/canadian_content/clip1 (consulté le 27 septembre 2006).

currently, italian and chinese are the most widespread non-official languages in canadian television and radio broadcasting.
au milieu des années 60, on estime à 120 000 le nombre de lecteurs de publications en langue italienne.

most read comments to follow are the most read comments for the support for the creation and promotion of canadian new media broadcasting consultation.
commentaires les plus lus voici les commentaires les plus souvent lus dans la partie de la consultation en ligne portant sur le soutien à la création et à la promotion du contenu canadien par les nouveaux médias.

2 are the financial and other conditions created to enable the public service broadcasting to fulfil its remit in the new digital environment?
2 les conditions financières, techniques et autres qui permettraient au service public de radiodiffusion de remplir au mieux sa mission dans le nouvel environnement numérique ont-elles été crées ?

are the supervisory bodies of public service broadcasting organisations able to exercise any a priori control over the programming of these organisations? 6.
est-ce que les organes de surveillance des organismes de radiodiffusion de service public peuvent exercer un contrôle a priori sur les programmes de ces organismes ? 6.

these are the above-mentioned draft electoral law, a draft constitution, amendments to the law on broadcasting and amendments to the law on referendums.
ceux-ci concernent le projet de loi électorale (voir supra), le projet de constitution, les amendements à la loi sur la radiotélévision et les amendements à la loi sur les référendums.

the two other key policy documents defining aboriginal broadcasting are the 1983 northern broadcasting policy and the broadcast act, which includes specific references to the aboriginal broadcasting.
les deux autres principaux documents stratégiques qui concernent la diffusion dans le nord sont la politique de diffusion dans le nord de 1983 et la loi sur la radiodiffusion, qui fait précisément allusion à la radiodiffusion autochtone.

finally, contrary to the claims of astral, conventional broadcasters such as cbc/radio-canada are the cornerstone of the canadian broadcasting system.
dans ses observations finales, la src contredit l’analyse d’astral et déclare ce qui suit : [traduction] enfin, contrairement aux affirmations d’astral, les télédiffuseurs traditionnels comme cbc/src sont la pierre angulaire du système canadien de radiodiffusion.