Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are no reserved seats.
aucun.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
reserved seats
sièges réservés
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
10. what are reserved seats?
10. en quoi consiste le mécanisme des sièges réservés ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- reserved seats,
- places réservées
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reserved seats held
nb de sièges réservés pourvus par des femmes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
but there are problems with reserved seats.
le système des sièges réservés pose cependant certains problèmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
three reserved seats
trois fauteuils réservés
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
is there reserved seating?
va-t-il avoir des places réservées?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please note, however, that there are no reserved seats.
veuillez cependant noter qu'il n'y a aucun siège réservé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
04 . indicators for reserved seats
04 . indicateurs de places réservées
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no reserved seats or special measures for minorities.
(il existe un office national des droits de l’homme.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
reserved seats at the main stage
des places réservées en scène principale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reserved seats for ethnic minorities:
sièges réservés aux minorités ethniques :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
until 2002 there were no reserved seats for women in the senate.
jusqu'en 2002, il n'y avait pas de sièges réservés à des femmes au sénat.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
there are reserved seats available for the representatives of the roma in romania.
des sièges sont réservés aux représentants des roms en roumanie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
maoris have had reserved seats since 1867.
À noter que la représentation des maoris bénéficie de sièges réservés, et ce, depuis 1867.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
there are no reserved seats for women, ethnic minorities or other categories.
pas de sièges réservés aux femmes, aux minorités ethniques ni à d'autres catégories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the are no reserved seats and special provisions for minority parties.
il n’existe ni sièges réservés, ni dispositions particulières pour les minorités.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: