From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are we just friends?
ne sommes-nous qu'amies ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are we friends?
sommes-nous amies ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
just friends
just friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
just friends (1)
chez moi (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just friends, dating
juste pour être amis, rencontres
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or are we just tinkering?"
ou est-ce que nous nous contentons de rafistoler?»
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are we just writing rhetoric?
ou bien faisons-nous simplement de la rhétorique?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we just started mailing it to our friends.
nous l'avons simplement envoyée à nos amis.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are we just going to ignore it?
allons-nous nous croiser les bras et nous taire?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we just met now
nous avons rencontré juste maintenant
Last Update: 2017-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we just talk.
après, on ne fait que parler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we just go home?
pouvons-nous juste rentrer chez nous ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we just research.”
on cherche.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we just had dinner
ios viennent du match de foot
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we just urge caution.
nous conseillons la prudence.
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd like to be more than just friends.
j'aimerais que nous soyons davantage que juste des amis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we just can't wait !
on ne peut juste plus attendre !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we just lost another one.
nous venons encore d'en perdre un.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrive - we just arrived
arriver - nous venons d'arriver
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we just chatted all night.
nous n'avons fait que papoter toute la soirée.
Last Update: 2017-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: