Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you a...
Êtes-vous…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
are you a nutritionist now???
Êtes-vous nutritioniste maintenant?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a poet?
je suis rentrée tôt ce matin du travail
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a doctor
il est
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a victim...
vous êtes victime...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a caseworker ?
êtes-vous un travailleur social?
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"are you a coward?
—qu'est-ce que tu as, dis? cria-t-elle.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
be a king:
be a king:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i be your song if you a king
vous appelle, vous appelle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a king feast.
un festin de roi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you are a king of backgammon board or just plain crazy about puzzles?
vous êtes le roi du backgammon ou tout simplement passionné de puzzles ?
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now god turns to using a king.
david est un type, une image, du seigneur jésus en tant que roi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 i gave you a king in my anger, and i took him away in my wrath.
11 je t'ai donné un roi dans ma colère, je te l'ôterai dans ma fureur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath.
je t`ai donné un roi dans ma colère, je te l`ôterai dans ma fureur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
11 i have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath.
11 je t’ai donné un roi dans ma colère, je te l’ôterai dans mon courroux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13:11 i have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath.
13:11 je t'ai donné un roi dans ma colère, et je l'ai ôté dans ma fureur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 samuel said to all israel, "i have done everything you requested. i have given you a king.
le discours d'adieu de samuel 1 samuel dit à tout le peuple d'israël: vous avez vu que je vous ai accordé tout ce que vous m'avez demandé: j'ai établi un roi sur vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting