Results for are you rilly into him translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

are you rilly into him

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

are you

French

faites­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you...

French

Êtes-vous:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

English

are you?

French

vous l'êtes?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you...?

French

êtes-vous...?

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

are you: *

French

commentaires: *

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

are you hurt

French

viens ici s'il te plait

Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you well?

French

vous allez bien?/ vous êtes bien?

Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you bothered

French

tu es dérange ?

Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you asking ?

French

vous demandez?/demandez-vous ?

Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can enter into him.

French

puissent entrer en luit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and gets absorbed into him.

French

et s’unit avec lui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hardly ever run into him.

French

je ne le croise presque jamais.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i happened to bump into him in a shop.

French

il se trouve que l'ai rencontré dans un magasin.

Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she nestles into him and they kiss each other...

French

elle se blottit contre lui et ils s'embrassent...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he's much more into her than she is into him.

French

il est bien plus accroché à elle qu'elle à lui.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he had them brought into him and received them kindly.

French

le disciple, lui, se tait et il écoute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then he proportioned him, and breathed into him of his spirit.

French

puis il lui donna sa forme parfaite et lui insuffla de son esprit.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

"then i just kind of bumped into him in a swampy area.

French

« ensuite, je suis tombé sur lui dans un marécage.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and he said, legion: for many demons had entered into him.

French

et il dit: légion; car beaucoup de démons étaient entrés en lui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he said, legion: because many devils were entered into him.

French

légion , répondit-il. car plusieurs démons étaient entrés en lui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,638,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK