Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you still sure ?
es-tu toujours sûr?
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still in love ?
Êtes-vous toujours amoureux?
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was still awake
elle s'est reveillee encore avec un saute
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still depressed,
tu broies encore du noir,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still feeling that ?
vous sentez-vous encore cela?
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• why are you still smoking?
association pulmonaire canadienne langue :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and keep it still awake.
et conserve-la ainsi toujours éveillée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still having difficulty ?
avez-vous encore des difficultés?
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still alive, sysko?
tu es toujours en vie, sysko ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still fine my beautiful
Ça va toujours ma belle
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you still interested in applying?
w toujou enterese aplike?/vous êtes toujours intéressé par une postulation?/ Êtes-vous toujours intéressé à postuler?
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, are you still playing hockey?
alors, tu joues toujours au hockey?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still having productive cough ?
avez-vous toujours une toux productive?
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still laying against him?"
pariez-vous toujours contre moi?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
‘are you still here?’ asked khalili.
« tu es avec moi ? » demanda khalili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your girlfriend is lying in bed, but she is still awake.
votre petite amie est couché dans son lit, mais elle est encore éveillé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the readers who are still awake may have the feeling of the epilogue of this story.
les lecteurs qui sont encore réveillés vers le haut du du devoir avoir sensibles qui finissent ont pris cette histoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're still awake after 30 minutes, get up and go to another room.
si vous êtes encore réveillé après 30 minutes, levez-vous et allez dans une autre pièce.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, an old conscience is still awake here! doorways of uncertainties…
quoi, une vieille conscience, toujours, veille ici ! portes d'incertitudes ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: