Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you still sure ?
es-tu toujours sûr?
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still alive
sei ancora vivo
Last Update: 2016-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still depressed,
tu broies encore du noir,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still in love ?
Êtes-vous toujours amoureux?
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still feeling that ?
vous sentez-vous encore cela?
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• why are you still smoking?
association pulmonaire canadienne langue :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still fine my beautiful
Ça va toujours ma belle
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you still having difficulty ?
avez-vous encore des difficultés?
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still alive, sysko?
tu es toujours en vie, sysko ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"are you still attracted to me?"
"je te plais?"
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you still interested in applying?
w toujou enterese aplike?/vous êtes toujours intéressé par une postulation?/ Êtes-vous toujours intéressé à postuler?
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, are you still playing hockey?
alors, tu joues toujours au hockey?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still having productive cough ?
avez-vous toujours une toux productive?
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we get the impression that we are still listening to deputy schneider:
nous croyons entendre encore le député schneider.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now that the market dominates the consumer, is it still listening to him?
en effet, est-ce que le marché continue d’être à l’écoute du consommateur maintenant qu’il le domine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: