Results for asafoetida translation from English to French

asafoetida
ase fétide

asafoetida.
asafoetida.

fry the asafoetida, cumin seed and mustard seed in coconut oil.
faites cuire l'asa foetida, le cumin et les graines de moutarde dans l'huile de noix de coco.

asafoetida fluid extract cas 9000-04-8 fema 2106 coe 196 / asafoetida tincture coe 196
cas 9000-04-8; fema 2106;

use according to any of claims 1 to 5, wherein the dough additionally contains salt, baking soda, asafoetida of mixtures thereof.
utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle la pâte contient de plus du sel, du bicarbonate de soude, de l'assa foetida ou des mélanges de ces derniers.

add the cardamom, turmeric, cinnamon, mustard seed, cumin seed, asafoetida, ginger and curry powder and fry gently.
ajoutez la cardamome, le curcuma, la cannelle, les graines de moutarde, les graines de cumin, l'asa-foetida, le gingembre et le curry en poudre et laissez cuire.

in february1836, to avenge himself, the turbulent protester placed in the hall of the house of assembly a bottle of asafoetida, which forced the members to evacuate the building.
en février 1836, le turbulent contestataire pour se venger déposa dans le vestibule de la chambre d’assemblée une bouteille d’assa-fœtida qui força les députés à évacuer le parlement.

the present invention provides a synergistic herbal composition for the treatment of gastric ulcer, said composition essentially comprising of powdered plant parts of asperagus racemosus, glycyrrhiza glabra, seaamum indicum, musa sapientum and trachyaparmum roxburghicinum and optionally, powdered plant parts of cyclea peltate, embelia ribes, coriandrum sativum, ferula asafoetida, aloe barbadensis and evolvulus aisinodes along with one or more pharmaceutically acceptable additives/carriers, a process for preparing said composition and a method for treating gastric ulcer using said composition.
la présente invention se rapporte à une composition synergique à base d'herbes destinée au traitement des ulcères gastriques, ladite composition étant essentiellement composée de parties végétales pulvérisées de asperagus racemosus, de glycyrrhiza glabra, de seaamum indicum, de musa sapientum et de trachyaparmum roxburghicinum, et éventuellement de parties végétales pulvérisées de cyclea peltate, de embelia ribes, de coriandrum sativum, de ferula asafoetida, de aloe barbadensis et de evolvulus aisinodes, en association avec un ou plusieurs additifs ou excipients pharmaceutiquement acceptables, ainsi qu'à un procédé de préparation de ladite composition, et à un procédé de traitement des ulcères gastriques à l'aide de ladite composition.