Results for ask internal and external customers: translation from English to French

internal and external
interne et externe

internal and external gear
couronne extérieure à double denture

assisting internal and external customers as required.
aider les clients, internes et externes, selon les besoins.

internal and external diemensions:...
dimensions intérieures et extérieures:...

internal and external machining
usinage intérieur et extérieur

internal and external review.
examen interne et externe.

• internal and external audits
• vérifications internes et externes

- internal and external networking.
· développer les relations internes et externes afin de faciliter les échanges d’information (networking).

communicate with internal and external customers in accordance with the situation,
communiquent avec les clients internes et externes en fonction de la situation,

◦ both internal and external customer satisfaction
◦ satisfaction des clients internes et externes

we are passionate about our internal and external customers and our services.
nous sommes passionnés au sujet de nos clients internes et externes et de nos services.

customer driven: provides outstanding customer service to both internal and external customers.
priorité accordée au service à la clientèle – offrir un excellent service à nos clients internes et externes.

all internal and external customers pay this r&d unit directly for the services provided.
tous les clients internes et externes rémunèrent directement ce département pour les services fournis.

this ensures that all calculations performed will be readily accepted by both internal and external customers.
on est ainsi assuré du fait que tous les calculs effectués seront immédiatement acceptés aussi bien par les clients internes que les clients externes.

internal and external customers are identified, and their needs, desires and expectations are defined.
les dirigeants se tournent ensuite vers l’idée maîtresse de l'approche d'acq, soit « cibler la clientèle » en identifiant les clients internes et externes et en définissant leurs besoins, leurs désirs et leurs attentes.

internal and external customers the concept of internal and external customers is referred to in cqi literature.
clients internes et externes la documentation sur l'acq aborde le concept des clients internes et externes.

quality means providing our internal and external customers with innovative services that fully satisfy their requirements.
la qualité veut dire fournir nos clients internes et externes avec des services innovateurs qui satisferont leurs besoins.

sharpen the entire business activities in the internal and external customer concept.
aiguisez les activités entières dans le concept des clients internes et externes.

ask internal and external stakeholders to provide insight into the company’s material corporate responsibility issues
d’obtenir l’avis des intervenants internes et externes relativement aux questions de responsabilité de l’entreprise sur le plan matériel;

this allows faster modifications to it systems, which reduces time to market and creates greater internal and external customer satisfaction.
les systèmes informatiques sont modifiés plus rapidement, ce qui écourte les délais de commercialisation et améliore la satisfaction des clients en interne comme en externe.