From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makingtrade and environment policies mutually supportive still needs a lot of work to translate aspi- rations into practical terms.
pour que les politiques en matière decommerce et denvironnement soient mutuellement complémentaires il faut encore beaucoupde travail pour traduire les aspirations entermes pratiques.
an action on the pneumatic control of the handpieces or on the pedal cp causes rotation of the motor mot 2 until complete opening of the aspiration conduit aspi 2 and stopping of the motor when the recessed section of the depression cam cda 2 is located at the level of the control plunger.
une action sur la commande pneumatique d'une pièce à main ou sur la pédale cp provoque la rotation du moteur mot2 jusqu'à l'ouverture complète du conduit d'aspiration aspi2 et l'arrêt du moteur lorsque le secteur évidé de la came de dépression cda2 est situé au niveau du poussoir de commande.
a representative of associação paulista de propriedade intelectual (aspi) recognized the need to enhance protection of broadcasting organizations to fight against piracy.
le représentant de l’associação paulista de propriedade intelectual (aspi) a reconnu la nécessité de renforcer la protection des organismes de radiodiffusion pour lutter contre le piratage.