Results for at maths translation from English to French

hopeless at maths
nulles en maths

be hopeless at maths
être nulle en maths

john is good at maths.
john est bon en maths.

i'm hopeless at maths.
je suis nulle en maths.

central europe is best at maths
au centre, les forts en maths

but kate is extremely good at maths.
mais cathie est extrêmement bonne en maths.

members do not have to be very good at maths.
on n'a pas besoin d'être forts en arithmétique.

32. i wish i ** so bad at maths at school.
32. si je voyais ce spectacle, je ne l'** jamais.

i suck at math.
je suis nulle en maths.

i am good at math.
je suis bon en maths.

i'm good at math.
je suis bon en math.

i was always good at math.
j'étais toujours bon en maths.

i am not terribly good at math.
je ne suis pas très bon en mathématiques.

i am really pretty good at math.
je suis vraiment plutôt bonne en maths.

i'm no einstein. how can i keep track of my units without being a whiz-kid at maths?
je ne suis pas einstein. comment faire pour ne pas perdre le compte des unités quand on n'est pas un génie en maths ?

i discovered that she was better at math than i.
j'ai découvert qu'elle était meilleure que moi en maths.

bumbling cavemen, ig and uk, awake to find a volcano on their doorstep. could their only hope be a dinosaur that is good at maths?
ig et uk, deux hommes des cavernes empotés, découvrent à leur réveil un volcan sur le pas de leur porte. se pourrait-il qu'un dinosaure doué en maths soit leur dernier espoir ?

i had been really good at math and that was part of my job.
j'avais eu la bosse des mathématiques et ça faisait partie intégrante de mon travail.

• look at math in team statistics, salaries, graphs, standings
• examiner les mathématiques, les statistiques, le salaire des joueurs, les graphiques, leur classement

do we need to be reminded that girls who are gifted for mathematics exist and manage to show themselves in mixed classes, especially now that the image of the ugly girl who is clever at maths, is out of place ?
cette question d'âge ne doit pas être négligée : comme le rappelle le rapport grec, la puberté n'intervient pas aux mêmes âges chez les garçons et chez les filles, ni avec les mêmes effets.