Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
108. in the aftermath of the attack au personnel came under increasing pressure over four days to hand the sudanese armed forces soldiers over to sla.
après l'attaque, les troupes de l'union africaine ont subi pendant quatre jours des pressions grandissantes, l'als exigeant qu'elles lui remettent les soldats des forces armées soudanaises.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le cérium qui, mêlé au fer, donne à l'alliage ses propriétés pyrophoriques.
il se pourrait qu'on recoure dans l'avenir à d'autres isotopes de cet élément pour effectuer des forages en profondeur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
living at east hoosack (hoosac), mass., at the beginning of the war, he joined the british at point au fer (rouses point), n.y., and served for a time with the troops commanded by major-generalfriedrich adolph riedesel.
il vivait à east hoosack (hoosac, massachusetts) au début de la guerre, et il se joignit aux britanniques à point au fer (rouses point, new york); il servit un certain temps avec les troupes commandées par le major général friedrich adolph riedesel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.