Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
\\b (word boundary)
\\b (limite de mot)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
\\b (non word boundary)
\\b (limite autre qu'un mot)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
annex b - chaplain word pictures book
difficiles, défavorables ou dangereuses
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
attachment b download ms word format format:
attachement b télécharger la source de presentation ms word format format:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) signal words;
b) des mentions d'avertissement;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) editing (words)
b) Édition (nombre de mots)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) gases: 0.1% v/v symbol signal word
b) pour les gaz: >= 0,1 %.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
article 2(b), introductory words
article 2, point b, mots introductifs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
“(b) utters any seditious words;
b) tient des propos séditieux;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) legally derived words and phrases
(b) mots et expressions à connotation juridique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
article 3(1)(b) introductory words
article 3, paragraphe 1, point b), mots introductifs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 13
Quality:
key words: smut, dimorphism, b locus, sex.
mots clés : charbon, dimorphisme, lieu b, sexe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
key words: jolkinolide b, k562 cells, apoptosis.
mots-clés : jolkinolide b, cellules k562, apoptose. [traduit par la rédaction]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
key words: preferential fertilization, b chromosome, maize.
mots-clés : fécondation préférentielle, chromosome b, maïs. [traduit par la rédaction]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
key words: cytogenetics, b chromosome, centromere, maize.
mots clés : cytogénétique, chromosome b, centromère, maïs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
key words: blackleg, b genome, phoma, recessive resistance.
mots clés : jambe noire, génome b, phoma, résistance récessive.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
key words: b-cells, diabetes, local immuneneuroendocrine system.
mots clés : cellules b, diabète, système immuno-neuroendocrinien local.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
article 23(2)(b), first indent, introductory words
article 23, paragraphe 2, point b), premier tiret, mots introductifs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the ontario panel has reviewed each of the previous cbsc panel decisions that touched on the presence of the “b-word” over the past 14 years.
le comité de l’ontario a examiné chacune des décisions précédentes ayant un lien quelconque avec le «mot b» qui ont été rendues dans les 14 dernières années par des comités du ccnr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is sad for our institution because once again it has shown that it does not have the other" b" word, it does not have the bravery to make this gesture and stand by it.
c' est triste pour notre institution parce qu' une fois de plus elle montre qu' elle n' a pas le mot qui en français commence également par" c". je dirai qu' elle manque de courage pour faire ce geste et le respecter jusqu' au bout.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting