Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please put on your shoes.
mets tes chaussures, s'il te plaît.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please put it on your status
s’il vous plaît mettez-le sur votre statut
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
please put price tags on your treasures.
veuillez indiquer les prix sur vos petits trésors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please put _______________________________.
s’il-te-plaît, m ets ___________________________________.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
please put your cigarette out.
Éteignez votre cigarette s'il vous plaît.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
put on your cap.
mets ton chapeau.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please put your age on the form.
merci de porter votre âge sur le formulaire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please put your hands together for
veuillez mettre vos mains ensemble pour
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
president. — please put your question.
le président. — posez une question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mrs ahern, please put your question.
madame ahern, posez votre question.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
please put adhesive sheet on this side
s'il vous plaît mettre feuille adhésive sur ce côté
Last Update: 2014-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please put me on your circulation list for eur-op news:
autres distributeurs/ overige verkooppunten:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please put in a name.
berleau elodie
Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come, put on your bonnet.
voyons, mets ton chapeau.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ("bettina, please put some clothes on!
("bettina, please put on some clothes!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ladies and gentlemen, mr schulz, please put on your headphones.
mesdames et messieurs, monsieur schulz, mettez vos écouteurs s'il vous plaît.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
help with sharry baby please!
aide avec le bébé de sharry svp !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please put my vote in favour.
veuillez indiquer mon vote favorable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
put on your story that you love me
mettre sur votre histoire que vous m'aimez
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please put out your cigarettes before entering the museum.
veuillez éteindre vos cigarettes avant de pénétrer dans le musée.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: