Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egg and cheese casserole
une casserole aux œufs et au fromage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and cheese.
et du fromage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and - cheese
- le fromage
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wine and cheese
vin et fromage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
eggs and cheese.
et fromage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chalk and cheese
des pommes et des poires
Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add rice and cheese.
sel et poivre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stir in the milk, broccoli, bacon, mushrooms and cheese.
nettoyez soigneusement les champignons et le poireau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ham and cheese sandwich
sandwich jambon-fromage
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wine and cheese served.
nous servirons du vin et du fromage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheese and cheese production
fromage et production de fromage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fondues and cheese croûtes.
fondues et croûtes au fromage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evening wine and cheese reception
une réception de vins et fromages en soirée;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wine and cheese pairing workshop.
atelier sur le mariage des vins et des fromages.
Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scrambled eggs and cheese on flax toast
des œufs brouillés et du fromage sur des tranches de pain aux graines de lin rôties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instead of bacon and cheese, try one (or more!) of these nutritious toppings:
troquez le bacon et le fromage contre une (ou plusieurs!) de ces garnitures nutritives:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
croissants, jam, honey, chocolate, butter, yogurt, bacon, cheese, eggs and fruit.
beurre, yaourt, bacon, fromage, oeufs et fruits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove crusts from oven and spread the bacon, onions and cheese. in a bowl, whisk eggs and milk.
retirer les croûtes du four et y répartir le bacon, les oignons verts et le fromage. dans un bol, fouetter les œufs et le lait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with ham, bacon, dried meat, sausage and cheese, this typical dish comes along with bread and good red wine.
garni de jambon cru, de lard, de viande séchée, de saucisson et de fromage, ce plat typique du valais s'accompagne de pain et d'un bon vin rouge!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a continental breakfast is available daily and includes cakes, fresh fruit, as well as eggs, bacon and cheese.
un petit-déjeuner continental comprenant des gâteaux, des fruits frais, ainsi que des œufs, du bacon et du fromage, est servi tous les jours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: