Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kleerekoper, m. and balena, r. fluorides and osteoporosis.
kleerekoper, m. et balena, r. fluorides and osteoporosis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1955: "la balena bianca e altri miti", il saggiatore.
* 1955: "la balena bianca e altri miti", il saggiatore.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
balena park, ottawa september 11, 2016 3 p.m. to 6 p.m.
park balena, ottawa 11 septembre 2016 15 h à 18 h
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==bibliography==* 1947: "la balena bianca e altri miti", mondadori.
== bibliographie ==* 1947: "la balena bianca e altri miti", mondadori.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 | 1998 | 1997 | 1996 | 1995 | 1994 | 1993 | 1992 | 1991 | 1990 distribution support – year 1994 ______________________________________________________________________________ supported films : 29 (total 166 883 €) ______________________________________________________________________________ a | b | c, d | f | g | h | j | l | m, n | r, s | t | v | ______________________________________________________________________________ a amantes vincente aranda (es) feature film distributed by umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) arizona dream emir kusturica (yugoslav) feature film distributed by umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) ay carmela carlos saura (es) feature film distributed by umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) b the baby of macon peter greenaway (gb) feature film distributed by budapest film ltd (hu) backbeat iain softley (gb) feature film distributed by intersonic taunus productions sro (cz) belle époque fernando trueba (es) feature film distributed by umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) die blechtrommel volker schlöndorff (de) feature film distributed by gemini film ltd (cz) c, d la cavale des fous marco pico (it) feature film distributed by duga art film ltd (bg) dispara carlos saura (es) feature film distributed by umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) duga art film ltd (bg) f fausto rémy duchemin (fr) feature film distributed by regina film sa (ch) fiorile paolo et vittorio taviani (it) feature film distributed by umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) four weddings and a funeral mike newell (gb) feature film distributed by intersonic taunus productions sro (cz) g germinal claude berri (fr) feature film distributed by gemini film ltd (cz) il grande cocomero francesca archibugi (it) feature film distributed by umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) h homo faber volker schlöndorff (de) feature film distributed by gemini film ltd (cz) the house of spirits bille august (dk) feature film distributed by avsar film ltd (tr) j jona che visse nella balena roberto faenza (it) feature film distributed by regina film sa (ch) l lamerica gianni amelio (it) feature film distributed by filmcooperative zÜrich (ch) libera pappi corsicato (it) feature film distributed by regina film sa (ch) m, n ma saison préférée andré téchiné (fr) feature film distributed by umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) naked mike leigh (gb) feature film distributed by budapest film ltd (hu) no-smoking alain resnais (fr) feature film distributed by filmcooperative zÜrich (ch) r, s la reine margot patrice chéreau (fr) feature film distributed by umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) satan tango béla tarr (hu) feature film distributed by filmcooperative zÜrich (ch) senza pelle alessandro d'alatri (it) feature film distributed by filmcooperative zÜrich (ch) shadowland richard attenborough (gb) feature film distributed by intersonic taunus productions sro (cz) smoking alain resnais (fr) feature film distributed by filmcooperative zÜrich (ch) t trois couleurs -bleu krzysztof kieslowski (pl) feature film distributed by budapest film ltd (hu) istanbul film ajansi a.s. (tr) v la vie sexuelle des belges jan buckuoy (be) feature film distributed by regina film sa (ch)
a amantes vincente aranda (es) film de fiction distribué par umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) arizona dream emir kusturica (yougoslave) film de fiction distribué par umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) ay carmela carlos saura (es) film de fiction distribué par umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) b the baby of macon peter greenaway (gb) film de fiction distribué par budapest film ltd (hu) backbeat iain softley (gb) film de fiction distribué par intersonic taunus productions sro (cz) belle époque fernando trueba (es) film de fiction distribué par umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) die blechtrommel volker schlöndorff (de) film de fiction distribué par gemini film ltd (cz) c, d la cavale des fous marco pico (it) film de fiction distribué par duga art film ltd (bg) dispara carlos saura (es) film de fiction distribué par umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) duga art film ltd (bg) f fausto rémy duchemin (fr) film de fiction distribué par regina film sa (ch) fiorile paolo et vittorio taviani (it) film de fiction distribué par umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) four weddings and a funeral mike newell (gb) film de fiction distribué par intersonic taunus productions sro (cz) g germinal claude berri (fr) film de fiction distribué par gemini film ltd (cz) il grande cocomero francesca archibugi (it) film de fiction distribué par umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) h homo faber volker schlöndorff (de) film de fiction distribué par gemini film ltd (cz) the house of spirits bille august (dk) film de fiction distribué par avsar film ltd (tr) j jona che visse nella balena roberto faenza (it) film de fiction distribué par regina film sa (ch) l lamerica gianni amelio (it) film de fiction distribué par filmcooperative zÜrich (ch) libera pappi corsicato (it) film de fiction distribué par regina film sa (ch) m, n ma saison préférée andré téchiné (fr) film de fiction distribué par umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) naked mike leigh (gb) film de fiction distribué par budapest film ltd (hu) no-smoking alain resnais (fr) film de fiction distribué par filmcooperative zÜrich (ch) r, s la reine margot patrice chéreau (fr) film de fiction distribué par umut sanat ÜrÜnleri tic sti ltd (tr) satan tango béla tarr (hu) film de fiction distribué par filmcooperative zÜrich (ch) senza pelle alessandro d'alatri (it) film de fiction distribué par filmcooperative zÜrich (ch) shadowland richard attenborough (gb) film de fiction distribué par intersonic taunus productions sro (cz) smoking alain resnais (fr) film de fiction distribué par filmcooperative zÜrich (ch) t trois couleurs -bleu krzysztof kieslowski (pl) film de fiction distribué par budapest film ltd (hu) istanbul film ajansi a.s. (tr) v la vie sexuelle des belges jan buckuoy (be) film de fiction distribué par regina film sa (ch)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: