Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barely there duofold(3)
appelants pour la chasse(3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but true path barely there start .
mais le véritable chemin à peine il commencer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
whether barely there or permanent fixtures, wrinkles are enemies that need defeating.
qu'on les devine à peine ou qu'elles soient installées, les rides, c'est souvent l'ennemi à combattre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a barely-there, translucent pink color for clients who want only a hint of color in their enhancement.
rose translucide pour les clients qui veulent seulement un soupçon de couleur dans leur modelage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for long hair using a beachy, bohemian ambiance, go for barely-there layers near typically the ends of the hair.
pour les cheveux longs avec a beachy, bohème ambiance, allez pour la peine il y a des couches de près de le extrémités de les cheveux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the more advanced visitors, a bypass conducts to a place where barely there is space to walk like a cat through caverns.
pour les visiteurs plus avancés, une déviation conduit à une place où il y a juste l'espace pour ramper comme un chat des cavernes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
myth: when you’re prepping to go out on the prowl, put on a barely there outfit — men like women who show lots and lots of skin.
mythe: quand vous êtes apprêter à sortir à l'affût, mis sur une tenue il ya à peine – les hommes comme les femmes qui font preuve de beaucoup, beaucoup de peau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, one must hope that this awareness––barely there in financial markets––is also applied to agricultural markets, a matter of urgency illustrated by the recent food crisis.
toutefois, il faut espérer que cette prise de conscience, balbutiante sur les marchés financiers, se fasse également pour les marchés agricoles, dont la récente crise alimentaire souligne l’urgence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the river runs accross the cave's floor to disapear in a well. for the visitors more advanced a bypass exists that conducts to a smaller place where barely there is space to walk like a cat through the caverns.
pour les visiteurs les plus habitués il existe une déviation qui conduit à des compartiments plus petits où dès qu'il y a espace pour marcher à des chats entre les grottes et les parois.n'oubliez pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aoki had a small preview appearance in the s1 compilation video "hyper – barely there mosaic" (ハイパーギリギリモザイク) with av idols sora aoi, yua aida, yuma asami, maria ozawa and honoka which won the 2006 av open competition among japanese porn studios.
aoki fait une courte apparition dans la compilation intitulée ハイパーギリギリモザイク ("hyper – barely there mosaic") regroupant des scènes des idoles sora aoi, yua aida, yuma asami, maria ozawa ethonoka et avec laquelle "s1" a remporté l'av open de 2006.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting