Results for be the one to guide me, but never ... translation from English to French

be the one to guide me, but never hold me down
sois celui qui me guide, mais ne me retiens jamais

be they the ones to guide it
qu’ils le guident

not to be the one to blame
la ville de la rochelle

he will be the one to build a temple for me.
584. mi3,12 c`est pourquoi, à cause de vous, sion sera labourée comme un champ, jérusalem deviendra un monceau de pierres, et la montagne du temple une sommité couverte de bois.

and i'd be the one to know
s'il savait le mal que j'ai eu

can't be the one, the one to lose
ne t'en fais pas comme ça, marco valdo m.i. mon ami, nous les ânes, on avance à petits pas, mais on a de bons et grands yeux.

i could be the one to make you feel that way
et je sais, je sais, je sais que vous n’aimez pas ça

but the next day, you will be the one to be threatened .
mais le lendemain c’est toi qu’on vient menacer.

after all, she won’t be the one to profit.
après tout, ce n’est pas elle qui va en profiter.

our system ensures that you can be the one to decide.
avec notre système, c'est vous qui décidez.

well, i thought i would have to call on the holy spirit to guide me, but luckily the officials tell me that the debate will take place tonight.
eh bien, je pensais devoir invoquer l' esprit saint pour me guider, mais j' ai eu la chance que les fonctionnaires me disent que le débat aura lieu ce soir.

i hope the committee will be the one to initiate these discussions.
j'espère que ce comité sera le début de ces échanges.

bébé d'amour had to be the one to come up with it !
il fallait bébé d'amour pour y penser !

the people will be the ones to decide.
ce sont les hommes qui en décideront.

they will be the ones to decide who will lead.
ce sont eux qui choisiront les dirigeants.

whoever denies this might well be the one to light the fuse to the powder keg.
celui qui ne tiendrait pas compte de ce fait risquerait de mettre lui-même le feu aux poudres.

seize the chance to be the one to start the conversation, rather than the one saying nothing.
un des plus grands défis dans le réseautage est de commencer.

we will not be the ones to not be members of the team.
ce ne sera pas nous qui refuserons de faire partie de l'équipe.

they should be the ones to want to protect oral question period.
ce sont eux qui devraient vouloir protéger la période des questions orales.

let me be the one to say that this is a dirty trick. www2.parl.gc.ca
il y a des entourloupettes là-dedans, et je vais le dire! www2.parl.gc.ca