Results for be thoughtful translation from English to French

and be thoughtful!
et soyez attentionné!

most of all, be thoughtful.
avant tout, soyez attentionné.

be thoughtful about what you ask.
faites bien attention à ce que vous demandez.

his answers will be thoughtful and perhaps surprising.
ses réponses seront réfléchies et peut être surprenantes.

o design must be thoughtful and appropriate to the task.
- la conception de l'évaluation doit être l'aboutissement d'une mûre réflexion et les adaptations nécessaires en fonction de la tâche doivent être prévues.

• be thoughtful with your use of water, especially hot water.
• soyez vigilant quant à votre consommation d'eau, plus particulièrement l'eau chaude.

...you can be thoughtful and gentle, then sincere communication channel...
...être réfléchi et doux, puis canal de communication sincère sera de...

3. be thoughtful about those individuals/ teams most in need of support.
déterminer les personnes ou les équipes qui ont le plus besoin de soutien.

but it's important to be thoughtful and respectful about what people are doing.
mais il importe de réfléchir à ce que font les gens et de respecter leur travail.

but if you can be thoughtful and gentle, then sincere communication channel will be open again.
mais si vous pouvez être réfléchi et doux, puis canal de communication sincère sera de nouveau ouverte.

the panel found this feedback to be thoughtful, clear and critical to the revision process.
le ger a constaté que les commentaires recueillis étaient mûrement réfléchis, clairs et essentiels au processus de révision.

therefore, we need to be thoughtful in making our way forward so as to ensure broad support as we move along.
par conséquent, nous devons être attentifs dans le choix de notre démarche, afin de recueillir un large soutien.

with the help of these organizations, we can encourage young people to be thoughtful, informed and empowered cyber citizens.
avec l’aide de ces organisations, on peut encourager les jeunes à devenir des cybercitoyens attentionnés, informés et autonomes.

so too would be thoughtful evaluation of new methods of supporting creativity including those that rely on openness, sequential innovation and collaboration.
le serait également une évaluation approfondie de nouvelles méthodes à l’appui de la créativité dont celles qui reposent sur l’ouverture, l’innovation séquentielle et la collaboration.

one has come to expect that these events will be thoughtful, timely and ambitious, and this year's agenda is no exception.
tous s'attendent à que l'événement soit bien pensé, planifié, ambitieux, et le programme de cette année est à la hauteur.

• be thoughtful when opening wrapped parcels that require additional search - the passenger may wish to re-use the wrapping.
• quand vous déballerez les paquets pour une inspection plus poussée, songez que le passager voudra peut-être réutiliser le papier d'emballage.

he told his listeners: "we have to be creative and we have to be thoughtful and we have to continue to update our policies ".
il a également déclaré que les politiques devaient être actualisées de façon >.

the doctor needs to be thoughtful, energetic and fit and should be fit to enter a diving chamber, practice winching from helicopters and basket transfers from ship to platform.
la capacité d'adaptation à la structure et au milieu physique du lieu de travail : par exemple, hauteur, escalier, échelle, situation d'urgence possible.

as part of a multi-phase competition process, we want to be thoughtful about how and when to use face-to-face committee meetings.
dans le cadre d'un processus de concours en plusieurs étapes, il est important de faire attention au nombre de réunions en personne du comité qui sera requis ainsi qu'au calendrier des rencontres.

from the beginning, cbac intended that its considerations would be thoughtful, open to all views and suggestions, and transparent, and would keep the public interest uppermost as its primary principle.
depuis ses tout débuts, le cccb veut que ses délibérations soient approfondie s, tiennent compte de toutes les opinions et suggestions, soient transparentes et s’engagent avant tout à servir l’intérêt public.