Results for became friends with 20 avatars translation from English to French

i became friends with the other participants.
je me suis lié d’amitié avec les autres participants.

become friends with
se lier d'amitié avec

but in place of it we became friends with that girl.
la majorité de ces fautes étaient à cette fille.

during this period, he became friends with karl reiner.
durant cette période, il se lie d'amitié avec karl reiner.

he got to know, and became friends with, farming families.
il y fait la connaissance de familles d’agriculteurs dont il devient un proche.

he also became close friends with fejér while at berlin.
il est aussi devenu des amis proches avec tout fejér à berlin.

they became friends, with a common love of politics and literature.
ces deux passionnés de politique et de littérature se lièrent d'amitié.

during this time he became friends with eugen schönebeck and benjamin katz.
il se lie d'amitié avec eugen schönebeck et benjamin katz.

he became friends with charles péguy who published his "et vous riez !
il se lie avec charles péguy qui publiera son "et vous riez !

in fact she became friends with hilbert , visiting his home on numerous occasions.
en fait, elle est devenu amis avec hilbert, la visite de son domicile à de nombreuses reprises.

a.m. became friends with the author, and started visiting him at his home.
a. m. est devenu ami avec l'auteur et a commencé à lui rendre visite chez lui, mais lorsqu'il a commencé à devenir proche de l'épouse de l'auteur, celui-ci lui a demandé de ne plus venir.

he became friends with party leader george brown, and gained public exposure.
il se lie d’amitié avec george brown, le chef du parti, et se fait remarquer.

in fact, this is how he became friends with the vancouver 2010 olympic and paralympic mascots.
en fait, c’est comme ça qu’il est devenu ami avec les mascottes olympiques et paralympique de vancouver 2010.

he became friends with cremona , particularly sharing his keen involvement in the italian war of unification.
il est devenu amis avec crémone, en particulier le partage son vif engagement dans la guerre italienne de l'unification.

while there posidonius became friends with pompey the great who had been educated in the greek tradition.
bien que posidonius devenus amis avec pompée le grand qui avait été éduquée dans la tradition grecque.

they soon became friends with the minister, the very reverend dr. william herridge, and his wife marjorie.
ils se lient rapidement d'amitié avec le ministre du culte, le très révérend william herridge, et son épouse marjorie.

... became friends with s t yau , whom i credit with generously establishing my finally and definitively as a mathematician.
... devenus amis avec st yau, que je généreusement de crédit avec l'établissement de mon enfin et définitivement comme un mathématicien.

during the same period she became friends with cassiano dal pozzo, a humanist and a collector and lover of arts.
de cette période date son amitié avec cassiano dal pozzo, humaniste, collectionneur et grand mécène des beaux-arts.

he later worked as a cashier at the bank of people and became friends with robert baldwin, a moderate reformer.
il devient ensuite caissier à la bank of people et se lie d'amitié avec robert baldwin, un réformiste modéré.

he soon became friends with another young public servant, duncan campbell scott, and encouraged him to write poetry.
il se lie d’amitié avec un autre jeune fonctionnaire, duncan campbell scott, qu’il encourage à écrire de la poésie.