Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because its entertaining
je déteste la musique rock
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
because it is
parce que c'est
Last Update: 2016-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it is.
parce qu’elle l’est.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it is…
est-ce parce que les informations ainsi présentées sont … ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it is cold
ma saison préférée est l'hiver
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it cannot.
parce que ce n’est pas le cas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it's fun
parce que c'est amusant
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it is boring
parce que c'est ennuyeux
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it is premature.
parce qu'elle est prématurée.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it’s interesting
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d because it is corrosive
d parce qu'il est corrosif
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it could happen.
parce que cela pourrait arriver.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it's true right
parce que c'est vrai
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it always returns wet.
parce qu’il rentrait mouillé!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do, because it's true.
nous le faisons, car c'est vrai./ nous le faisons, parce qu'il est vrai.
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it livens things up ..."
(un stagiaire d'origine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"... because it sets people thinking.
"...parce que ça fait resurgir les questions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because it’s all about crafting.
je fais, j’ai fait ce qu’il dit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you, because it doesn't work.
- vous, parce que cela ne fonctionne pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it's obviously incredibly frightening.
parce que c'est bien sûr effrayant.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: