Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u020 benzenesulfonic acid chloride 182.
u020 benzènesulfonique, chlorure de l'acide 182.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
yield; 50% from the acid chloride.
rendement 50% à partir du chlorure d'acide.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
process for producing carboxylic acid chloride
procédé de préparation de chlorure d'acide carboxylique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
phthalic acid chloride needed : hydrolysis data.
chlorure de phtalaoyle besoins : données d'hydrolyse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
polyarylate acid chloride compositions and derivates therefrom
compositions de chlorure d'acide de polyarylate et derives de celles-ci
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
composite reverse osmosis membrane and novel acid chloride.
membrane composite pour l'osmose inverse et chlorure d'acide.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
method for producing 3,3,3-trifluoropropionic acid chloride
procÉdÉ de production de chlorure d'acide 3,3,3-trifluoropropionique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3-phenyl-5-methylisoxazole-4-carboxylic acid chloride;
chlorure de 3-phényl-5-méthylisoxazole-4-carboxyle;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
radiosynthesis of acid chlorides
radiosynthese de chlorures d'acides
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
method for purifying acid chlorides
procede de purification de chlorures d'acide carbonique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a process for recovering acid chlorides
un procédé de récupération de chlorures d'acides
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
method for producing chlorocarboxylic acid chlorides
procede de production de chlorures d'acide chlorocarboxylique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
method of producing chloropyridine sulfonic acid chlorides
procede de preparation de chlorures d'acide chloropyridinesulfonique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
process for producing carboxylic-acid chlorides
procédé de préparation de chlorures d'acides carboxyliques
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
process for preparing alcane-sulfonic acid chlorides.
procédé de préparation de chlorures d'acides alcane-sulfoniques.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting