Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
being a...
si un jour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
being a mix
étant un mélange
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
being a luddite
être rétrograde
Last Update: 2017-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
being a mother,
étant mère de famille,
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being a good landlord
Être un bon propriétaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. being a student
5. Être étudiant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being a self-made man
Être le fils de ses oeuvres
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i like being a mom.
"j’aime être une mère.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
‘a’ being a letter
le « a » reprÉsente une lettre
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a being a ring structure
a étant une structure de noyau
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, the latter being a nut
, ce dernier se présentant sous la forme d'un écrou
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being a rubidium standard;
étalon au rubidium;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
being a parent - injustice.
Être parent - injustice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n being a positive integer
n ayant la valeur d'un nombre entier positif
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, a carrier being a shaft
d'équilibrage, un support constitué d'un arbre
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. being a rubidium standard;
a. étalon au rubidium;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
), b being a smoothing operator.
), avec b = opérateur de lissage.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• enjoy being a non-smoker.
• réjouissez-vous de ne plus fumer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, component being a powder coating:
aqueux, le composant étant une laque en poudre
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• being a witness - northwest territories
• agression sexuelle - territoires du nord-ouest
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: