Results for bermann translation from English to French

france ms. bermann
france mme bermann

Êëåéìà: "fbw", "bermann".
"Âåíñêàÿ áðîíçà".

reception with sylvie bermann
réception avec sylvie bermann

stockholm: bermann-fischer verlag, 1943.
stockholm: bermann-fischer verlag, 1943.

new french ambassador, sylvie bermann, takes office [fr]
sylvie bermann, nouvel ambassadeur de france, a pris ses fonctions [en]

graham-bermann, s. a., & hughes, h. m. (2003).
graham-bermann, s. a. et h. m. hughes (2003).

ambassador bermann focuses on europe’s challenges, in speech to lse [fr]
l’ambassadeur bermann s’exprime sur l’avenir de l’union européenne à la lse [en]

europe's never-ending constitution by george a. bermann george a. bermann
la constitution interminable de l'europe by george a. bermann george a. bermann

george a. bermann is professor of eu law and director of european legal studies center at columbia university.
george a. bermann enseigne le droit européen et dirige le centre d'études juridiques européennes à l'université columbia. copyright :

sylvie bermann speaks to channel 4 and the bbc 75 years after de gaulle’s appeal and 200 years after waterloo.
75 ans après l’appel du général de gaulle, l’ambassadeur parle sur channel 4 et à la bbc

secure rights send link printer friendly version george a. bermann is professor of eu law and director of european legal studies center at columbia university.
secure rights send link printer friendly version george a. bermann enseigne le droit européen et dirige le centre d'études juridiques européennes à l'université columbia.

and this strength, sylvie bermann explained, “rests on these businesses that succeed by relying upon both markets.”
et cette force, précise sylvie bermann, «repose sur ces organisations qui réussissent en capitalisant sur les deux marchés.»

the guide is the result of the cooperation between mr. emmanuel gaillard and mr. george bermann, their research teams, and the uncitral secretariat.
8. le guide est le fruit d'une coopération entre m. emmanuel gaillard et m. george bermann, leurs équipes de recherche, et le secrétariat de la cnudci.

in presenting it, bermann said, “bluestar has developed a french market for nearly six years, building a bridge between the two countries.
mme bermann a ajouté : « china bluestar est présent sur le marché français depuis presque six ans et est devenu un lien pour la croissance mutuelle de nos deux pays. l'essor de bluestar est un exemple réussi de l'internationalisation des entreprises chinoises.

on 14 october, ambassador sylvie bermann opened the annual conference organized by the french chamber of commerce in great britain, with support of the franco-british council.
l’ambassadeur sylvie bermann a ouvert le 14 octobre la conférence annuelle organisée par la chambre de commerce française de grande-bretagne avec l’appui du franco-british council.

célio bermann, a professor at the institute of energy and environment at the university of são paulo (iee/usp), was categorical:
le professeur célio bermann, de l'institut de l'énergie et environnement de la usp (iee/usp) est tranchant :

ambassador bermann paid a visit to northern ireland from 30 june to 2 july where she met dignitaries from the world of academia, law and politics, including deputy first minister martin mcguinness, health minister simon hamilton and various members of the local assembly.
l’ambassadeur de france, sylvie bermann, s’est rendue en visite en irlande du nord du 30 juin au 2 juillet 2015.

at the start of the parade, attended by his royal highness, ambassador bermann awarded the légion d’honneur to 19 chelsea pensioners who served on d-day and beyond for the liberation of france.
au début du défilé,l’ambassadeur bermann a décerné la légion d’honneur aux 19 pensionnaires du royal hospital ayant participé au débarquement et contribué par la suite à la libération de la france.

the commission had been informed that mr. gaillard and mr. bermann, in conjunction with their respective research teams and with the support of the secretariat, had established a website (www.newyorkconvention1958.org) to make the information gathered in preparation of the guide on the new york convention publicly available.
elle a été informée que mm. gaillard et bermann et leurs équipes respectives avaient créé, avec l'appui du secrétariat, un site web (www.newyorkconvention1958.org) pour mettre à la disposition du public les informations recueillies lors de l'élaboration du guide sur la convention de new york.