Results for beschäftigung translation from English to French

niedriglöhne und atypische beschäftigung in Österreich.
niedriglöhne und atypische beschäftigung in Österreich.

mitteilung der kommission über einwanderung, integration und beschäftigung.
communication de la commission sur l’immigration, l’intégration et l’emploi.

takacs p., nationaler aktionsplan für beschäftigung in Österreich, in:
takacs p., nationaler aktionsplan für beschäftigung in Österreich, dans :

bundesgesetz über die beschäftigung von kindern und jugendlichen 1987 - kjbg, ref:
bundesgesetz über die beschäftigung von kindern und jugendlichen 1987 - kjbg, réf:

koordination war eine hauptaufgabe des jugendreferats im ministerium für bildung, jugend und beschäftigung.
une commission des diplômes évalue les demandes sous l’angle académique.

beschÄftigung: stand der beratungen im hinblick auf die tagung des europÄischen rates in madrid
emploi : etat des travaux en vue du conseil europeen de madrid

brussig, martin (2011b): weitere zunahme der sozialversicherungspflichtigen beschäftigung ab 50 jahren.
brussig, martin (2011b): weitere zunahme der sozialversicherungspflichtigen beschäftigung ab 50 jahren.

zum ersten mal seit 1990 nahm die beschäftigung in allen mitgliedstaaten zu. zeitverträge scheinen sich immer mehr zu verbreiten.
bei der beschäftigungsquote, deren anstieg eines der ziele des rates von lissabon darstellt, ist eine steigerung von 61,3% im jahre 1998 auf 62,2% im jahre 1999 zu verzeichnen.

im bericht wird hervorgehoben, daß im zeitraum 1988 bis 1997 die beschäftigung in großunternehmen sensibler auf konjunkturschwankungen reagierte als in den kmu.
an regierungen, unternehmen und sozialpartner richtet sich die aufforderung, eng zusammenzuarbeiten, um die arbeitsorganisation zu modernisieren und die anpassungsfähigkeit der unternehmen zu fördern, insbesondere durch eine politik des lebenslangen lernens.

nichtdiskriminierung) eures eine website, die stellensuchenden und arbeitgebern informations- und beratungsdienste über beschäftigung anbietet.
ermittlungsdatenbank) finanzkriminalität betrug und korruption, oft auf grenzüberschreitender ebene organisiert.

entwicklung des unternehmergeistes die kleinen und mittleren unternehmen (kmu) haben entscheidenden anteil an der beschäftigung in europa.
förderung der anpassungsfähigkeit der unternehmen und der arbeitskräfte hier gibt es zwei ziele:

dienst für kind und familie with the department of the ministry abteilung beschäftigung, gesundheit und soziales. private organisations or individuals offering ecec structures.
dienst für kind und familie au sein du département du ministère abteilung beschäftigung, gesundheit und soziales.des organisations ou individus privé(e)s proposant des structures d'eaje cabinet du ministre des affaires sociales, en concertation avec le département du ministère (les deux groupes d’âges 03 et 36 ans, principalement le premier) le département du ministère unterricht und ausbildung cabinet du ministre de l'enseignement, en concertation avec le département du ministère (le groupe d’âges 36 ans) les pouvoirs organisateurs des écoles ou sections préprimaires de l'enseignement subventionné (communes; organisation privée)

da auf diese vier länder 70 % der beschäftigung in der eu entfallen, läßt sich das niedrige beschäftigungsniveau in europa zum großteil auf diese unzureichende entwicklung zurückführen.
in dem bericht wird auch fest gehalten, dass die errungenschaften bei den beschäftigungsquoten in europa relativ zur entwicklung der vollzeitbeschäftigung gesehen werden müssen, d. h. zur entwicklung der zahl von vollzeitäquivalent-arbeitsplätzen.

agreement between austria and hungary on the employment of frontier workers (abkommen zwischen Österreich und ungarn über die beschäftigung in grenzzonen), bgbl.
accord entre l’autriche et la hongrie sur l’emploi dans les régions frontalières (abkommen zwischen Österreich und ungarn über die beschäftigung in grenzzonen), bgbl.

2) gemeinschaftsmassnahme gemeinsamer bericht zur beschäftigung 1999 (teil i) 3) inhalt der gemeinsame bericht gliedert sich in zwei teile.
2) gemeinschaftsmassnahme gemeinsamer beschäftigungsbericht 2000 (teil i) 3) inhalt der gemeinsame bericht gliedert sich in zwei teile.

bundesministerium für wirtschaftliche angelegenheiten, bundesministerium für arbeit, gesundheit und soziales, bundesministerium für unterricht und kulturelle angelegenheiten, nationaler aktionsplan für beschäftigung Österreich, vienna, 15 april 1998.
kooperationen, bonn 1996.

d jugendpolitik in malta stephen c. vella berater im jugendreferat ministerium für bildung, jugend und beschäftigung malta in den letzten jahren hat es eine intensivierte förderung und umsetzung von politischen grundsätzen und programmen sowohl auf regierungsebene als auch durch nichtstaatliche organisationen gegeben, die ihre arbeit auf spezielle bereiche ausrichten.
le plan permet aux jeunes de solliciter des prêts allant de 12.000 à 24.000 euros, sans garantie bancaire ou presque, à un taux d’intérêt variable de 5,25% par an (c’est-à-dire supérieur de 2,25% au taux d’escompte de la cbm, banque centrale de malte, qui est actuellement de 3% par an).

5 contact / contact / berührung internationalen organisationen in den russische jugend für wachsende unabhängigkeit, daten von pragmatismus und mobilität, verantwortung bereichen bildung, beschäftigung und gesundheit für das eigene leben, dramatisch steigendes erstellt (who, weltbank, east-west aids-stiftung, p.
les plus grands écarts de valeur de l’index dans les régions étudiées ont été observées dans la république de tyva (21,55%), la république d’altaï (-12,57%), l’oblast tyumen (11,32%), la ville de moscou et l’oblast de moscou (11,08%), l’oblast de chita (-10,70%) et l’oblast autonome juif (-8,36%).