Results for bethan translation from English to French

"loftus, bethan"
"apd."

bethan h., the 29/11/2014:
bethan h., le 29/11/2014:

bethan huws was born in 1961 in bangor, wales.
bethan huws est née en 1961 à bangor au pays de galles.

commentary from bethan h., the 29/11/2014:
commentaire de bethan h., le 29/11/2014:

writing makes up the core of bethan huws’s artistic practice.
car au centre de la pratique artistique de bethan huws, il y a l’écriture.

“this work belongs to a series of word vitrines initiated by bethan huws in 1999.
«l’œuvre appartient à une série de word vitrines que bethan huws a débutée en 1999.

bethan lewis described the production of a youth information booklet, and a computerised information store.
bethan lewis a décrit la réalisation d'une brochure d'information pour les jeunes et d'un recueil informatisé d'informations.

i would also like to thank bethan roberts and rené tammist who have been a great help in preparing this report.
je voudrais remercier personnellement bethan roberts et rené tammist pour leur inestimable contribution à la préparation de ce rapport.

(ffion jones and bethan perry) we rendezvous and dock with the iss on the third day of our mission.
(ffion jones et bethan perry) le rendez-vous et l'amarrage de la navette avec l'iss se produisent au troisième jour de notre mission.

the project exhibition is devoted to the artistic research carried out by bethan huws since 1999 on marcel duchamp and that she, since 2007, incorporates in her own artworks and sketches.
ce projet d’exposition est dédié à la recherche artistique sur marcel duchamp que mène bethan huws depuis 1999 et qu’elle consigne depuis 2007 dans des œuvres et des esquisses.

the welsh artist bethan huws (*1961) is known mainly for her "word vitrines", readymades and objects.
l’artiste galloise bethan huws (née en 1961) est surtout connue pour ses « word vitrines », ses ready-made et ses objets. parallèlement, elle n’a cependant pas cessé depuis 1966 de produire des aquarelles avant tout caractérisées par l’économie avec laquelle la couleur et le papier y sont utilisées et par la précision.

additionally we will be showing, to name a few, masterpieces by swiss artists from the foundation of art, culture and history (skkg) and, with bill viola and bethan huws, we will be welcoming two exceptional contemporary artists as our guests.
les expositions de markus raetz et d’augusto giacometti sont les deux évènements majeurs de la programmation 2014 du musée des beaux-arts de berne. d’une grande diversité, cette programmation inclut notamment la présentation des chefs d’œuvre d’art suisse de la fondation pour l’art, la culture et l’histoire (skkg) et, pour le domaine contemporain, les invitations de deux artistes d’exception, bill viola et bethan huws.