From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
black friday
le vendredi fou
Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
black friday in new york city
le black friday à new york
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cu black hole auditorium friday, apr.
salle du trou noir du centre de l'univers vendredi 7 avr.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
black friday tornado - july 31, 1987.
la tornade du vendredi noir: le 31 juillet 1987.
Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
friday is black friday so a 50% discount
le vendredi c'est black friday donc a 50 % de rabais
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our black friday deals are the most popular you’ll find.
notre vente black friday est le plus populaire, que vous trouverez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you need travel insurance for just a weekend black friday getaway
pourquoi avez-vous besoin d'une assurance voyage même si vous ne faites que partir en weekend pour profiter des aubaines du «vendredi noir»?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
black friday: the shopping spree turned into a stabbing spree...
vendredi noir : la virée shopping s'est transformée en flambée de violence...
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
black friday marks the beginning of the holiday shopping season in new york city
le black friday marque le début des achats de noël à new york
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since black friday, repaying customers has been ftp's number one priority.
depuis le black friday, rembourser complètement les clients de ftp était la priorité numéro un.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in total, its cash registers conducted nearly 100 million transactions on black friday.
ses caisses ont effectué en tout 100 millions de transactions pour le "vendredi noir".
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stabbing sprees in london and the hague: black friday or bleak friday?
séries de coups de couteau à londres et à la haye : vendredi noir ou vendredi sombre ?
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the fourth thursday of november, each year, the black friday phenomenon takes place.
le phénomène du black friday a lieu chaque année, le quatrième vendredi de novembre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in doing so, in 1978 he travelled to tehran in iran, days after the black friday massacre.
fin 1978 il se rend à téhéran précipitamment, après le massacre de la place jaleh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ongame hasn’t exactly had an easy go of it in the wake of uigea and black friday either.
ongame a pas eu exactement un aller simple de celui-ci à la suite de l'uigea et le black friday soit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studies have shown that the typical black friday shopper is non-white, or a single parent.
des études ont démontré que l'acheteur typique du black friday appartient à une minorité ethnique ou est parent célibataire.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cancelled february 20, 1959 (known as "black friday"), a decision that remains controversial today
annulé le vendredi 20 février 1959 (connu comme étant le « vendredi noir ») à la suite d'une décision qui demeure encore controversée aujourd'hui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
black friday in the united states traditionally is the day after thanksgiving that signals the start of the holiday season sale.
aux etats-unis, le " vendredi noir " est traditionnellement le lendemain de thanksgiving , qui marque le début des achats pour les fêtes de fin d’années.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after black friday, many poker players from the united states moved to canada to continue playing in the major rooms.
après black friday, de nombreux joueurs de poker des États-unis ont déménagé au canada de continuer à jouer dans les grandes salles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
historians believe "black friday" dates from 1307 when hundreds of templar knights were arrested on friday 13 october.
« elles me permettent surtout de ne pas oublier mes racines et de garder les pieds sur terre ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting