Results for black grape translation from English to French

grape
raisin

table 11. arsenic content of black grape juices
tableau 11 : teneur en arsenic des jus de raisins bleus

black rot – grape ipm disease identification sheet #4.
black rot – grape ipm disease identification sheet # 4.

table 33­ cadmium content of black grape j.uices
synthèse 128 échantillons différents de jus de fruit ont été analysés du point de vue de leur teneur en arsenic, en plomb, en cadmium et en mercure.

glace noire, a dark ice wine from a black grape base.
glace noire, un vin de glace noir à base de raisins noirs.

cabernet franc is one of the major black grape varieties worldwide.
le cabernet franc est un cépage noir de cuve.

the highest value, of 200 ppb, was determined for a black grape juice.
la teneur maximale a été relevée pour un jus de raisins bleus avec 200 ppb,

the black grape is an excellent tonic due to its colouring agent, oenocyanin.
le raisin noir est un excellent tonique en raison de son colorant, l'oenocyanine.

pinot noir is a black grape, but can also be used to make rosé or white wine.
== vinification courante ==le pinot noir est un raisin noir mais peut également être utilisé pour faire du vin rosé ou du vin blanc.

black grape vine varieties (dark red —violet, blue­black or red­black berries)
variÉtÉs a raisin· noirs (baie d· couleur bleu —noir, violet ou rouge foncé)

black grape vine varieties (dark red —violet, blue­black or red—black berries)
variÉtÉs â raisins noir· (bai· de couleur bleu —noir, violet ou rouge foncé)

350 g of grapes (green and black)
350 g de raisins (noirs et verts)

the highest value was recorded for an orange juice and a black grape juice (each 13 ppb).
la valeur maximale a été enregistrée pour un jus d'oranges et pour un jus de raisins bleus, chacun ayant une teneur de 13 ppb.

black grape vine varieties (dark red —violet, blue —black or red—black berries)
varietes à raisins rouges (baies dé couleur rouge)

black grape varieties to make red wines: black grenache typical and main grape variety for south rhône wines.
cépages noirs pour l’élaboration des vins rouges : grenache noir cépage principal, typique de notre région.

wine produced from the black grapes without fermentation on skins.
vin produit à partir de raisins noirs sans macération.

• safety tips for black widow spiders in grapes; and
chacune de ces fiches est disponible sur le site web de l'acia.

- pinot meunier, a black grape with white juice, is characterised by its suppleness. it provides the wine with roundness and bouquet.
- le pinot noir, raisin noir à jus blanc, donne aux vins, des arômes de fruits rouges et leur apporte corps et puissance.

an example is the black grape variety "ederena", which had been authorized on a provisional basis for most parts of france in 1982.
la variété noire "ederena" avait été en 1982 autorisée provisoirement pour une grande partie de la france.

if a black grape is harvested by cool weather or if we decide to continue the maceration at the end of the alcohol and heat production, we can warm the wine tanks with solar energy.
si un raisin rouge n'est pas récolté assez chaud, ou si nous décidons de prolonger la macération après la fin de production d'alcool et de chaleur, nous pouvons chauffer les cuves à l'énergie solaire.