Results for bocche translation from English to French

cima bocche — lusia
cima bocche - lusia

lagorai orientale — cima bocche
lagorai orientale - cima bocche

terrazze sulle bocche are in the centre of ruoni.
les appartements de la résidence terrazze sulle bocche se trouvent dans le centre de la localité de ruoni à 4 km de santa teresa di gallura.

subject: ban on shipments of oil through sensitive and dangerous areas such as the bocche di bonifacio
objet : interdiction de passage des pétroliers dans les zones fragiles et dangereuses, comme les bouches de bonifacio

now by mr amendola — to an extremely beautiful, charming and populous area of the mediterranean, the bocche di bonifacio.
le président. — (gr) je vous remercie, madame maibaum.

at its partsessions in september 1992 and january 1993 the european parliament called for a ban on shipments of oil through sensitive and dangerous areas such as the bocche di bonifacio.
le parlement européen, dans ses périodes de session de septembre 1992 et janvier 1993, a demandé l'interdiction de circulation des pétroliers dans les zones sensibles et dangereuses, telles que les bouches de bonifacio.

although the recent decision to prohibit dangerous car goes from entering the bocche di bonifacio area is to be welcomed, there is a general need to ban all vessels which might endanger our shores from coming near
les navires opérant dans ces zones doivent le faire dans le respect des normes internationales les plus élevées.

there are species of animals and plants which can only be found in the area of the bocche di bonifacio, as shown in a brilliant study carried out by the wwf-gallura.
de même, il y a lieu de formuler des propositions au niveau de la communauté européenne pour compenser les disparités entre les zones de concentration industrielle et les régions à faible densité démographique.

in front of porto venere, separated by a strait called "le bocche", shows up theisland palmaria which today is a natural regional park.
devant portovenere, separée par un bras de mer qui s'appelle "les bouches", il y a une île, la palmaria. aujoud'hui l'île fait part d'un parc naturel regional.

according to the historian luigi paulucci in his book "le bocche di cattaro nel 1810" (the bay of kotor in 1810), most of the population spoke the venetian language until the beginning of the 19th century.
la plus grande partie de la population parlait le vénitien jusqu'au début du selon l'historien luigi paulucci, auteur de "le bocche di cattaro nel 1810" ("les bouches de kotor en 1810").