Results for bolt cover translation from English to French

bolt cover
couvre-verrou

handsetting bolt cover
couvre-targette

bolt/nut set (4) cover (2)
boîtier de pédalier (2)

guardrail post plate cover and fixing bolt cover
cache-plaque et cache-boulons de fixation pour glissières de sécurité

locking bolt as safety lock for a hinged cover.
cheville de verrouillage comme fermeture de sécurité pour un couvercle articulé.

and a bolt and a nut for integrating the curing cover
et un boulon et un écrou pour intégrer les uns aux autres le revêtement de traitement thermique

the bolt head cover is arranged to be placed over the bolt head
le chapeau de tête de boulon est conçu pour être placé sur une tête de boulon

sliding bolt fastener for a pivotable cover element in a vehicle
fermeture à pêne coulissante pour un capot pivotant d'un véhicule

pass a bolt through the hinge and then through the cardboard mirror cover.
passer la vis du gond au travers du trou du cache et serrer à l’aide d’une ailette.

a closer inspection revealed a loose mounting bolt on the valve housing cover.
y regardant de plus près, il découvre qu’un boulon de fixation du couvercle du corps de la vanne est desserré.

security bolt for a housing cover, camera cassette and camera using such a bolt.
dispositif de verrouillage de sécurité pour un couvercle de boîte, chargeur de caméra et caméra utilisant un tel dispositif.

covers the spindle bolt
recouvre le goujon de l'axe

at each bolt position, small incisions are made and the cover material is pulled over the bolts.
au niveau de chaque boulon, de petites incisions sont faites et la housse est tendue par-dessus les boulons.

manway the manway cover and several of the bolts were missing.
trou d’homme le couvercle du trou d’homme et plusieurs de ses boulons manquaient.

the holder and cover can have holes through them for retaining bolts.
des moyens sont prévus pour bloquer chaque lisse (2) dans son berceau (4).

the cover in the neutral position permits the operation of the bolt lock assembly normally
en position neutre, le couvercle permet de manipuler normalement l'ensemble de verrouillage à pêne

jack the bolts sequentially and incrementally clockwise to ease the end cover free of the housing.
lever les boulons de façon séquentielle et croissante dans le sh pour libérer délicatement le couvercle d'extrémité du boîtier.

manway the manway cover was in the closed position but 2 of the 6 bolts had released.
trou d’homme le couvercle du trou d’homme se trouvait dans la position fermée, mais 2 des 6boulons étaient desserrés.

in order to change the filter, the two workmen re moved the bolts securing the cover.
la consignation du four pour sa mise hors gaz a été réalisée un mois plus tôt, à l'arrêt des installations conformément au mode opératoire prévu, c'est-à-dire vannes «entrées» et «sorties» condamnées en position fermée, la purge entre les deux vannes, ouverte.

a snap belt is fixed to one of the lock bolt cover and the housing and engages the other of the lock bolt cover and the housing to fix the lock bolt cover relative to the housing
une courroie à pression est fixée soit sur le couvre-verrou soit sur le boîtier et vient en prise avec l'autre de ces deux éléments pour fixer le couvre-verrou par rapport au boîtier