Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ian bonar (1)
iabe lapacas (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonar law historic site
bonar law, lieu historique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bonar law, rt. hon. a.: 544.
les bataillons d’infanterie de la division complétèrent en juillet leurs manoeuvres de bataillon et leur instruction en mousqueterie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bonar technical fabrics nv and low bonar plc
bonar technical fabrics nv et low bonar plc
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
bonar law historic site article also available en français
bonar law, lieu historique version anglaise de cet article
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
commission decision on investment aid for bonar textiles ltd.
résolution du parlement européen sur le rapport de la commission au conseil et au parlement européen relatif à l'évaluation des régimes d'aides institués en faveur des transporteurs aériens de la communauté (-* point 1.2.78).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bonar law is a provincial historic site near rexton, nb.
bonar law est un lieu historique provincial situé près de rexton, au nouveau-brunswick.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bonar law is open from the end of june to mid-september.
ce lieu historique est ouvert de la fin juin à la mi-septembre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
law, andrew bonar article also available en français and youth edition
law, andrew bonar version anglaise de cet article
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
schaffer, w., b. beck, j. beck, r. bonar, and l. hunt.
schaffer, w., b. beck, j. beck, r. bonar et l. hunt.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
martin lanigan sells the farm to andrew bonar law , of glasgow for $ 700.
martin lanigan vend la ferme à andrew bonar law, de glasgow, pour la somme de 700$
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonar resigned in may 1923 due to ill health, and died of throat cancer six months later.
bonar a démissionné en mai 1923 en raison de mauvaise santé, et il mourut de cancer de gorge six mois plus tard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonar technical fabrics nv and low & bonar plc, from 13 september 1991 until 28 november 1997.
bonar technical fabrics nv et low & bonar plc, du 13 septembre 1991 au 28 novembre 1997.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonar law provincial historic site, rexton, birthplace of a former british prime minister, bonar law.
le lieu historique provincial bonar law, à rexton, lieu de naissance de l'ancien premier ministre britannique bonar law.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bonar law-bennett library building at the university of new brunswick in fredericton, in 1968, began long before
l’ancienne bibliothèque bonar law-bennett, à l’université du nouveau-brunswick à fredericton, en 1968, a commencé longtemps avant; en fait, les fondateurs de la province
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bonar technical fabrics nv and low & bonar plc, jointly and severally: eur 12,24 million;
bonar technical fabrics nv et low & bonar plc, conjointement et solidairement: 12,24 millions eur;
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as low & bonar plc forms a common undertaking with bonar technical fabrics, it is also entitled to benefit from this reduction.
comme low & bonar plc constitue une entreprise commune avec bonar technical fabrics, elle peut également bénéficier de cette réduction.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"global is very proud of its new policy" said doug bonar, senior vice president, technology and broadcast operations.
« le réseau global est très fier de sa nouvelle politique, a déclaré dougbonar, premier vice-président des activités liées à la technologie et à la radiodiffusion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one of the first concerns was the creation of the provincial archives to be housed in the former bonar law-library building on the university of new brunswick campus.
pendant que d’importants travaux de rénovations avaient lieu à l’édifice pour y permettre des meilleures conditions d’archivage, on commença le travail de repérage, de triage, d’empaquetage et de transport des archives gouvernementales.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
among lamb’s several other recommendations was one that urged serious consideration of taking over the bonar law-bennett library at the university of new brunswick.
lamb formule aussi plusieurs autres recommandations, dont l’une suggère fortement d’envisager sérieusement l’occupation de la bibliothèque bonar law-bennett, à l’université du nouveau-brunswick.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: