Results for bonjour kind sir translation from English to French

thank you kind sir
thank you kind sir

'you are very kind, sir.
en france, en tout cas.

oh, thank you, kind sir.
ah, je vous remercie, mon cher.

i believe in god now, thanks to you kind sir.
désolé pour les problèmes que vous rencontrez.

"i've seen no sign of anything of the kind, sir.
-- je n'ai aperçu aucun indice en ce sens, monsieur.

the discussions, the major lyrical flights, not its kind, sir believes more interpersonal.
les débats, les grandes envolées lyriques, pas son genre, monsieur croit plus à l'entregent.

"you are too kind, sir," said the guardian of the seals at the châtelet.
– vous êtes trop honnête, monsieur, répondit le garde du scel du châtelet.

many of his servants fell ill, and he, kind sir, he dealt with them, spending great wealth in wise persons and doctors.
beaucoup de ses serviteurs tombèrent malades, et lui, bon sire, s’occupa d’eux, et dépensa de grandes richesses en sages et en docteurs.

when the large dog's master approached, he softly said to my master, "do not worry kind sir, my dog is very calm and is not violent."
lorsque le maître du gros chien monstre approcha, il dit gentiment à mon mon maître : " ne vous inquiétez pas, mon chien est très calme et loin d'être violent ".

use according to one of claims 1 to 3, wherein the condition is selected from the group consisting of sirs caused by gram-positive pathogens, sirs caused by gram-negative pathogens, sirs caused by viruses, sirs caused by single-cell eukaryotic parasites, sirs caused by fungi, sepsis without organ failure, sepsis with organ failure, septic shock, septic syndrome, sirs caused by pancreatitis, sirs caused by systemic ischaemia, sirs caused by organ-limited ischaemia, sirs caused by trauma, sirs occurring in connection with tumour diseases, sirs caused by tissue damage, sirs caused by bums, sirs occurring after lengthy operations, sirs as a consequence of organ transplants, sirs as the result of shock of various kinds, sirs caused by blood loss, sirs as the result of cardiovascular failure, sirs as the result of immuno-mediated organ failure, sirs as the result of inflammatory reactions, sirs as the result of treatment with inflammation mediators such as for example tumour necrosis factor alpha and/or beta and/or other cytokines, and also consisting of lung damage, acute lung failure and ards (acute respiratory distress syndrome), acute cardiovascular failure, organ failure after resuscitation, shock, kidney failure, cardiovascular failure, haematological damage, acidosis and multiple organ dysfunction syndrome (mods) occurring in connection with sirs.
utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle la maladie est choisie dans le groupe constitué du sirs provoqué par des agents pathogènes gram-positifs, du sirs provoqué par des agents pathogènes gram-négatifs, du sirs provoqué par des virus, du sirs provoqué par des parasites eucaryotes monocellulaires, du sirs provoqué par des champignons, de la septicémie sans défaillance d'organe, de la septicémie avec défaillance d'organe, du choc septique, du syndrôme septique, du sirs provoqué par des pancréatites, du sirs provoqué par des ischémies systémiques, du sirs provoqué par des ischémies limitées à un organe, du sirs provoqué par des traumatismes, du sirs en relation avec des maladies tumorales, du sirs provoqué par des blessures des tissus, du sirs provoqué par des brûlures, du sirs faisant suite à des opérations invasives, du sirs faisant suite à une transplantation d'organes, du sirs dû à des chocs de différentes origines, du sirs faisant suite à un choc hémorragique, du sirs faisant suite à une insuffisance cardio-vasculaire, du sirs faisant suite à une insuffisance d'organe de cause immunitaire, du sirs faisant suite à des réactions inflammatoires, du sirs faisant suite à un traitement avec des médiateurs de l'inflammation comme par exemple les facteurs de nécrose tumorale alpha et/ou beta, et/ou d'autres cytokines et constitué de plus des dommages pulmonaires en relation avec le sirs, de l'insuffisance pulmonaire aiguë et de l'ards (acute respiratory distress syndrome), de l'insuffisance cardio-vasculaire aigüe, de l'insuffisance d'organe après une réanimation, du choc, de l'insuffisance rénale, de l'insuffisance cardio-vasculaire, des dommages hématologiques, de l'azidose et du syndrome de dysfonctionnement d'organes multiples (« multiple organ dysfunction syndrome ») (mods).