Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a catalyst as recited in claim 25 wherein the anion is tetrakis(pentafluorophenyl)borato anion.
catalyseur selon la revendication 25 dans lequel l'anion est l'anion tétrakis(pentafluorophényl)borate.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
process for producing di-(tetrakis(fluoroaryl)borato)-magnesium-salts and clathrates
procede de production de sels et clathrates de di-(tetrakis(fluoroaryl)borato)-magnesium
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
[orthoborato(3-)-o](dihydrogren antimicrobial preservative phenylmercurate(2-)dihydrogen borato)phenylmercury; [102-98-7] phenylmercuriborate; phenylmercury borate; pmb (nitrato-o-phenylmercury [5568-5] basic phenylmercury nitrate; antimicrobial preservative mercuriphenyl nitrate; merphenyl nitrate; nitratophenyl mercury; phenylmercury nitrate; pmn colouring agent
liste des ingredients non-medicinaux acceptables nom usuel en anglais (dénomination commune) nom propre source/forme (si tel est nom usuel en français nom chimique et numéro de synonymes/formule le cas) (dénomination commune) registre cas catégories fonctionnelles (liste non exhaustive) limitations (usage externe ou 2 interne, sauf si précisé ).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: