Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taxus brevifolia
if américain
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
brevifolia, taxus
if américain
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
taxus brevifolia nutt.
if américain
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
and taxus brevifolia nutt.
et taxus brevifolia nutt.;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
taxus brevifolia (organism)
if américain
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacific yew (taxus brevifolia)
if de l'ouest (taxus brevifolia)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"brevifolia"****"yucca brevifolia" engelm.
* "yucca brevifolia" engelm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
taxus brevifolia, yew, sex expression, dioecy.
taxus brevifolia, if, expression sexuelle, dioécie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
9590 * cedrus brevifolia forests (cedrosetum brevifoliae)
9590 * forêts à cedrus brevifolia (cedrosetum brevifoliae)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
taxus brevifolia was also a significant constituent of this forest.
une autre espèce fréquente de cette forêt était le taxus brevifolia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
** "coelogyne punctulata" f. "brevifolia" (lindl.
** "coelogyne punctulata" f. "brevifolia" (lindl.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the sprouts need good light right from the beginning. yucca brevifolia
les germes ont immédiatement besoin d’un éclairage satisfaisant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
taxus brevifolia, however, may require shelter from other species for establishment.
le taxus brevifolia, cependant, peut avoir besoin d'être abrité par d'autres espèces pour pouvoir s'établir.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sex expression of taxus brevifolia nutt. was studied at four sites in western oregon.
les auteurs ont étudié l'expression sexuelle du taxus brevifolia nutt. sur quatre sites dans l'ouest de l'oregon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3 joshua trees (yucca brevifolia) in the united states are registered here.
3 arbres de josué (yucca brevifolia) aux États-unis sont enregistrés sur ce site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rothm. aspleniaceae asplenium azoricum lovis gymnospermae cupresaceae juniperus brevifolia (seub.)
azores / aÇores pteridophyta lycopodiaceae diphasium madeirense (wilce.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
[0005] another example is taxol, a terpenic alkaloid isolated from taxus brevifolia .
un autre exemple est le taxol, un alkaloïde terpénique isolé de taxus brevifolia.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
plant profiles home taxus brevifolia © j.s. peterson @ usda-nrcs plants database
taxus brevifolia © j.s. peterson @ usda-nrcs plants database
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in portions of the northern rocky mountains, the short tree taxus brevifolia expresses climax sociological dominance over tall conifers.
dans certaines parties des rocheuses septentrionales, le taxus brevifolia, un arbre de faible taille, présente une dominance sociologique climacique sur les conifères de grande taille.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
all cosexual trees had predominantly male sex expression, suggesting that male sterility is much more constant than female sterility for t. brevifolia.
tous les arbres cosexués montrent une expression dominante mâle, ce qui suggère que la stérilité mâle est plus constante que la stérilité femelle chez le t. brevifolia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: