Results for brief prescribing information and ... translation from English to French

prescribing information
renseignements posologiques

prescribing information:
produit de référence canadien nouveau médicament auquel on a attribué un avis de conformité en vertu de l'alinéa c.08.004 et qui est actuellement vendu au canada par l'inventeur, ou un médicament jugé acceptable par le directeur.

ask for written information and references.
demandez des renseignements et des références par écrit.

others are in need of information and references.
d 'autres demandent des informations et des références.

102 information and references on this section from:
102 les informations et les références concernant cette section sont tirées de :

vaccine canadian prescribing information
renseignements posologiques sur les vaccins canadiens

administrative information and prescribing information
information concernant l’administration et la posologie

• product monograph / prescribing information
• monographie de produit

voltaren ophthalmic solution prescribing information
renseignements posologiques sur voltaren ophta

the prescribing information for serevent and advair has been updated.
l'information posologique pour serevent et advair a été mise à jour.

information and reference i.
information et référence i.

for explanations, additional information and references, one can consult this page
pour des explications, des compléments, des références additionnelles, on peut consulter cette page sur ce site.

information and reference inserted.
information et référence ajoutées.

product monograph / prescribing information / product information
monographie de produit / renseignements d'ordonnance / précis

the prescribing information for topamax was revised in february 2003.
des révisions ont été apportées aux renseignements thérapeutiques de topamax en février 2003.

prescribing information of fiorinal-c 1/4, 1/2
renseignements posologiques sur fiorinal-c 1/4, 1/2

product information reviewed product monographs, prescribing information, labelling
des renseignements sur le produit monographies de produit examinées, renseignements destinés aux prescripteurs, étiquetage

revised prescribing information will be distributed once approved by health canada.
les guides thérapeutiques révisés sont distribués après leur approbation par santé canada.

patients should be treated according to the approved canadian prescribing information.
les patients devraient être traités conformément aux renseignements thérapeutiques approuvés au canada.

please refer to the enclosed package insert for more complete prescribing information.
veuillez consulter la notice d’emballage ci-jointe pour obtenir des renseignements thérapeutiques plus élaborés.