Results for broad wide translation from English to French

the path to hell is so broad, so wide.
le chemin qui mène à l’enfer est si large, si grand.

chest : very deep, moderately broad, breast wide.
poitrine : très haute, modérément large; poitrail large.

the nose is broad, well-developed, with wide open nostrils.
la truffe est large, bien développée et les narines bien ouvertes.

uplink burst equalizing method in broad wide access system
procede d'egalisation de rafale de liaison montante dans un systeme d'acces large et etendu

such offerings lack the broad portability of outdoor wide area deployments.
ces offres n'ont pas la portabilité générale des déploiements étendus extérieurs.

nose : broad and well developed with nostrils as wide as possible.
truffe : large et bien développée avec les narines aussi ouvertes que possible.

the bgtd has a broad mandate encompassing a wide range of activities.
le mandat de la dpbtg est vaste et comprend une panoplie d’activités.

we are members of a broad alliance of a wide range of countries.
nous faisons partie d'une vaste alliance regroupant de nombreux pays.

the action plans, although broad and wide-ranging, are detailed.
bien que touchant à une multitude de domaines, les plans d'action n'en sont pas moins détaillés.

it has a wide scope and a broad purpose.
son champ d’application est très étendu et son objectif est très large 14.

integrated logistics large hi-tech wide area broad
stratégies commerciales et regroupements stratégiques

you will see from this broad span of services how wide-ranging this subject is.
au vu de ce large éventail, vous constatez toute l' étendue de cette thématique.

our range of partners needs to be broad, because our policy spectrum is wide.
notre éventail de partenaires doit être vaste, car notre éventail de politiques l'est.

• the project model has broad application across a wide range of patient populations.
• tenir, en juin 2006, le dernier forum national de capstone.

it is commonly is 2-7 cm broad and has rounded lobes 4-12 mm wide.
il mesure généralement entre 2 et 7 cm de largeur et forme des lobes arrondis de 4 à 12 mm de largeur.

on the southern side, the site would feature a broad riverside promenade, 40-50m wide.
côté sud, le site comprendra une vaste promenade le long du fleuve, large de quelque 40 à 50 mètres.

it must be a wide-ranging and broad-based debate.
ses fondements et sa portée devront être larges.

a wide range of planning goals guides the broad planning framework.
le succès de ces initiatives repose sur des stratégies de planification soutenues par des cadres politiques et

they have broad heads, wide bodies, and short tails, giving them a squat, stocky appearance.
leur tête et leur corps sont larges, et leur queue est courte, ce qui leur donne une apparence trapue et massive.

activities should cover a wide range of skills to ensure a broad participation.
ces activités devraient recouvrir une gamme étendue de compétences afin de garantir une large participation.