Results for brochures at the veterinarian clin... translation from English to French

- with local clinics/hospitals
- les cliniques/hôpitaux.

the veterinarian must:
le vétérinaire doit:

private clinics hospitals and retail pharmacies
winnipeg et le sud du manitoba tout le manitoba

the veterinarian taking good care
la vétérinaire est aux petits soins

100/ 125 instructions of the veterinarian.
conseils pour une administration correcte

special information for the veterinarian
informations spécifiques à destination des vétérinaires

• sti or sexual health clinics, hospitals • etc.
• centre de santé-sexualité , cliniques médicales, hôpitaux les références bibliographiques 1.

use the dose prescribed by the veterinarian.
administrer la dose prescrite par le vétérinaire.

private for—profit (clinics, hospitals, surgeries)
services privés à but lucratif (cliniques, hôpitaux, dispensaires)

nursing homes / day care / clinics / hospitals "business creation" concept.
création de maisons de soins infirmiers / soins / cliniques / hôpitaux "création d'entreprise" concept.

fitness-centers, swimming-pools, clinics, hospitals;
centres sportives, piscines, cliniques, hôpitales;

reporting to the veterinarian-in-charge:
sous l'autorité du vétérinaire en chef:

please carefully follow the instructions of the veterinarian.
suivre les recommandations du vétérinaire.

clinics, hospital outpatient
consultations externes d'hôpital

• sti or sexual health clinics, medical clinics, hospitals bibliographical references 1.
• centre de santé-sexualité , cliniques médicales, hôpitaux les références bibliographiques 1.

it will eventually be available in clinics, hospitals and through organizations that support arthritis research.
la brochure, disponible en français, en anglais et en chinois, sera distribuée dans les cliniques, les hôpitaux et les organisations qui appuient la recherche sur l'arthrite.

general consultations in public health establishments (clinics, hospitals) (per capita)*
consultations générales per capita* aux établissements publics de santé (cliniques, hôpitaux)

clinics / hospitals red cross colonia luis donaldo colosio entre maca y caoba palenque, chiapas, 29960 (916) 341-7755
cliniques / hospitaux cruz roja colonia luis donaldo colosio entre maca y caoba palenque, chiapas, 29960 tél: (916) 341-7755

hospitals, long term care facilities hospitals hospitals hospitals, private clinics hospitals, private clinics long term care facilities private clinics
salaire de départ : 49 300 $ traitement moyen : 58 800 $

another, although less frequent, category is abandoned newborn babies in maternity clinics, hospitals, or even in public places.
on trouve aussi, quoique moins fréquemment, des nouveauxnés abandonnés dans des maternités, des hôpitaux, voire des lieux publics.