Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
social environments
environnement social
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
• social environments
• de promouvoir le respect des droits et libertés, de la loi et de la constitution21.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• physical and social environments
• milieux physiques et sociaux
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• healthy physical and social environments
• mères en santé / bébés en santé
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
impacts of physical and social environments on health
impacts des environnements physique et social sur la santé
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c. strengthening the enabling legal and social environments
c. consolider un environnement juridique et social propice
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
social environments and social support networks
environnements sociaux et réseaux de soutien social
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
physical and social environment
environnement physique et social
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
accessibility and social environment.
accessibilité et environnement social.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
═ political and social environment
l'environnement politique et social
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op physical and social environment
po « environnement physique et social »
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
urban and social environment unemployment
environnement urbain 16.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.3 perception and social environment
il intervient lors des incendies et accidents.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
social environment
environnement social
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 25
Quality:
3. economic and social environment deteriorates
3. détérioration de l'environnement économique et social
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
with the latest trends and social environment
avec les nouvelles tendances et l’environnement social
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the economic and social environment was also different.
le contexte économique et social est aussi différent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• responsive to the economic and social environment;
• qui tienne compte du contexte économique et social;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
economic and social environment section 2 - 2.2.
environnement économique et social section 2 - 2.2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
purpose: to determine the relationships between neighbourhood built and social environments and individual rates of pa and overweight/obesity across 89 ottawa neighbourhoods.
objectif: déterminer les relations entre le quartier bâti ainsi que les environnements sociaux et les taux individuels d'ap et de surpoids/obésité dans 89quartiers d'ottawa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: