From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bull's eye
verre de hublot
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
bull's eye!
touché !
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bull's eye structure
structure-en-bull's eye
reparametrized bull's eye plots
reprÉsentations visualisÉes reparamÉtrÉes en point de mire
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bull's eyes structure
structure en bull's eyes
and this cartoon hit the bull's eye.
et cette vignette frappe en plein dans le mille.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
and that's a real fantastic bull's eye.
c'est une vraie cible fantastique.
carmen hits the bull’s-eye and wins gold in november
carmen met dans le mille et gagne l’or du mois de novembre
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mark had hit the bull's eye in every respect.
mark avait visé juste à tous les égards.
so for the time being i am the bull's eye."
c'est ainsi que, pour l'instant, c'est moi qui sers de cible».
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
bull’s eye man has always loved to hit the bull’s eye.
de tout temps, l’homme a aimé viser des cibles.
for our part, this first edition scored a bull’s-eye.
pour notre part, cette première édition a été un véritable coup dans le mille.
- the bull’s eye window in the gable of the main façade.
- l’œil de bœuf dans le pignon de la façade principale.
and it must be said that their initiative hit the bull’s-eye!
force est d’admettre que leur initiative a v isé juste!
bull's eye, a defect in hollow ware or pressed glass
loupe, un défaut du verre creux ou du verre pressé
Last Update: 2018-06-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
do your communications messages hit a bull's eye with your target audiences?
est-ce que vos messages de communication atteignent leur cible, quant à vos auditeurs visés ?
the trendy chef, who trained with jamie oliver has once again hit the bull’s eye.
le chef trendy, passé chez jamie oliver, a, une fois encore, frappé très fort.
on one of these boards every single arrow had hit a bull's eye.
sur l’une de ces cibles toutes les flèches avaient mis dans lemille.
that matter, which is addressed in paragraph 6, is thus the bull’s eye at the moment.
faute de dialogue entre la serbie et le kosovo, il appartient à la communauté internationale de définir le statut du territoire.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mauritania: earth's bulls eye · global voices
mauritanie: 'l'oeil de l'afrique'