Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the 21st century the bunyip can be considered part of the international consciousness.
un roman de louis carmain porte le titre "bunyip".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[footnote 10 schellenberger v trustees executors and agency co ltd (1953) 86 clr 454 (township of bunyip.)
[note 10] schellenberger v. trustees executors and agency co ltd (1953) 86 clr 454 (comté de bunyip.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
==early accounts of settlers==during the early settlement of australia by europeans, the notion that the bunyip was an actual unknown animal that awaited discovery became common.
==au début de la colonisation européenne de l'australie, l'idée que le bunyip était en fait un animal inconnu encore à découvrir était commune.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
his 1852 account records "in ... lake moodewarri lake modewarre as well as in most of the others inland ... is a ... very extraordinary amphibious animal, which the natives call bunyip.
l'expression apparut à la suite des tentatives répétées d'aventuriers australiens qui voulaient capturer ou voir le bunyip, la phrase indiquant que l'action proposée ne serait pas fructueuse, voire impossible.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting